Gonzalez Paula, Hildesheim Allan, Herrero Rolando, Katki Hormuzd, Wacholder Sholom, Porras Carolina, Safaeian Mahboobeh, Jimenez Silvia, Darragh Teresa M, Cortes Bernal, Befano Brian, Schiffman Mark, Carvajal Loreto, Palefsky Joel, Schiller John, Ocampo Rebeca, Schussler John, Lowy Douglas, Guillen Diego, Stoler Mark H, Quint Wim, Morales Jorge, Avila Carlos, Rodriguez Ana Cecilia, Kreimer Aimée R
Proyecto Epidemiológico Guanacaste, Fundación INCIENSA, Guanacaste, Costa Rica; International Agency for Research on Cancer, Lyon, France.
Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, Bethesda, MD, USA.
Vaccine. 2015 Apr 27;33(18):2141-51. doi: 10.1016/j.vaccine.2015.03.015. Epub 2015 Mar 18.
The Costa Rica Vaccine Trial (CVT) was a randomized clinical trial conducted between 2004 and 2010, which randomized 7466 women aged 18 to 25 to receive the bivalent HPV-16/18 vaccine or control Hepatitis-A vaccine. Participants were followed for 4 years with cross-over vaccination at the study end. In 2010 the long term follow-up (LTFU) study was initiated to evaluate the 10-year impact of HPV-16/18 vaccination, determinants of the immune response, and HPV natural history in a vaccinated population. Herein, the rationale, design and methods of the LTFU study are described, which actively follows CVT participants in the HPV-arm 6 additional years at biennial intervals (3 additional study visits for 10 years of total follow-up), or more often if clinically indicated. According to the initial commitment, women in the Hepatitis-A arm were offered HPV vaccination at cross-over; they were followed 2 additional years and exited from the study. 92% of eligible CVT women accepted participation in LTFU. To provide underlying rates of HPV acquisition and cervical disease among unvaccinated women to compare with the HPV-arm during LTFU, a new unvaccinated control group (UCG) of women who are beyond the age generally recommended for routine vaccination was enrolled, and will be followed by cervical cancer screening over 6 years. To form the UCG, 5000 women were selected from a local census, of whom 2836 women (61% of eligible women) agreed to participate. Over 90% of participants complied with an interview, blood and cervical specimen collection. Evaluation of comparability between the original (Hepatitis-A arm of CVT) and new (UCG) control groups showed that women's characteristics, as well as their predicted future risk for cervical HPV acquisition, were similar, thus validating use of the UCG. LTFU is poised to comprehensively address many important questions related to long-term effects of prophylactic HPV vaccines.
哥斯达黎加疫苗试验(CVT)是一项在2004年至2010年期间进行的随机临床试验,该试验将7466名年龄在18至25岁之间的女性随机分为两组,分别接种二价HPV-16/18疫苗或对照甲型肝炎疫苗。对参与者进行了4年的随访,并在研究结束时进行了交叉接种。2010年启动了长期随访(LTFU)研究,以评估HPV-16/18疫苗接种的10年影响、免疫反应的决定因素以及接种疫苗人群中的HPV自然史。本文描述了LTFU研究的基本原理、设计和方法,该研究以两年一次的间隔(总共10年随访需额外进行3次研究访视)对CVT中HPV组的参与者进行另外6年的积极随访,如有临床指征则随访更为频繁。根据最初的承诺,甲型肝炎组的女性在交叉接种时可接种HPV疫苗;她们又接受了2年的随访,然后退出研究。92%符合条件的CVT女性接受了LTFU研究。为了提供未接种疫苗女性中HPV感染和宫颈疾病的基础发生率,以便在LTFU期间与HPV组进行比较,招募了一个新的未接种疫苗对照组(UCG),该组女性年龄超过常规疫苗接种的一般推荐年龄,并将在6年内接受宫颈癌筛查。为了组建UCG,从当地人口普查中选取了5000名女性,其中2836名女性(61%的符合条件女性)同意参与。超过90%的参与者配合进行了访谈、血液和宫颈标本采集。对原始对照组(CVT的甲型肝炎组)和新对照组(UCG)之间的可比性评估表明,女性的特征以及她们未来感染宫颈HPV的预测风险相似,从而验证了UCG的使用。LTFU有望全面解决许多与预防性HPV疫苗长期效果相关的重要问题。