Fan Di, Coughlin Laura A, Neubauer Megan M, Kim Jiwoong, Kim Min Soo, Zhan Xiaowei, Simms-Waldrip Tiffany R, Xie Yang, Hooper Lora V, Koh Andrew Y
Department of Pediatrics, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, Texas.
Department of Clinical Science, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, Texas.
Nat Med. 2015 Jul;21(7):808-14. doi: 10.1038/nm.3871. Epub 2015 Jun 8.
Candida albicans colonization is required for invasive disease. Unlike humans, adult mice with mature intact gut microbiota are resistant to C. albicans gastrointestinal (GI) colonization, but the factors that promote C. albicans colonization resistance are unknown. Here we demonstrate that commensal anaerobic bacteria-specifically clostridial Firmicutes (clusters IV and XIVa) and Bacteroidetes-are critical for maintaining C. albicans colonization resistance in mice. Using Bacteroides thetaiotamicron as a model organism, we find that hypoxia-inducible factor-1α (HIF-1α), a transcription factor important for activating innate immune effectors, and the antimicrobial peptide LL-37 (CRAMP in mice) are key determinants of C. albicans colonization resistance. Although antibiotic treatment enables C. albicans colonization, pharmacologic activation of colonic Hif1a induces CRAMP expression and results in a significant reduction of C. albicans GI colonization and a 50% decrease in mortality from invasive disease. In the setting of antibiotics, Hif1a and Camp (which encodes CRAMP) are required for B. thetaiotamicron-induced protection against C. albicans colonization of the gut. Thus, modulating C. albicans GI colonization by activation of gut mucosal immune effectors may represent a novel therapeutic approach for preventing invasive fungal disease in humans.
白色念珠菌定殖是侵袭性疾病所必需的。与人类不同,具有成熟完整肠道微生物群的成年小鼠对白色念珠菌胃肠道(GI)定殖具有抗性,但促进白色念珠菌定殖抗性的因素尚不清楚。在这里,我们证明共生厌氧菌——特别是梭状芽孢杆菌属(IV和XIVa簇)和拟杆菌属——对于维持小鼠白色念珠菌定殖抗性至关重要。以多形拟杆菌作为模式生物,我们发现缺氧诱导因子-1α(HIF-1α),一种对激活先天免疫效应器很重要的转录因子,以及抗菌肽LL-37(小鼠中的CRAMP)是白色念珠菌定殖抗性的关键决定因素。尽管抗生素治疗可使白色念珠菌定殖,但结肠Hif1a的药理激活会诱导CRAMP表达,并导致白色念珠菌GI定殖显著减少,侵袭性疾病死亡率降低50%。在使用抗生素的情况下,Hif1a和Camp(编码CRAMP)是多形拟杆菌诱导的肠道白色念珠菌定殖防护所必需的。因此,通过激活肠道黏膜免疫效应器来调节白色念珠菌GI定殖可能代表了一种预防人类侵袭性真菌病的新治疗方法。