Kozlowski Allan J, Bryce Thomas N, Dijkers Marcel P
Department of Rehabilitation Medicine, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York New York.
Top Spinal Cord Inj Rehabil. 2015 Spring;21(2):110-21. doi: 10.1310/sci2102-110. Epub 2015 Apr 12.
Powered exoskeletons have been demonstrated as being safe for persons with spinal cord injury (SCI), but little is known about how users learn to manage these devices.
To quantify the time and effort required by persons with SCI to learn to use an exoskeleton for assisted walking.
A convenience sample was enrolled to learn to use the first-generation Ekso powered exoskeleton to walk. Participants were given up to 24 weekly sessions of instruction. Data were collected on assistance level, walking distance and speed, heart rate, perceived exertion, and adverse events. Time and effort was quantified by the number of sessions required for participants to stand up, walk for 30 minutes, and sit down, initially with minimal and subsequently with contact guard assistance.
Of 22 enrolled participants, 9 screen-failed, and 7 had complete data. All of these 7 were men; 2 had tetraplegia and 5 had motor-complete injuries. Of these, 5 participants could stand, walk, and sit with contact guard or close supervision assistance, and 2 required minimal to moderate assistance. Walk times ranged from 28 to 94 minutes with average speeds ranging from 0.11 to 0.21 m/s. For all participants, heart rate changes and reported perceived exertion were consistent with light to moderate exercise.
This study provides preliminary evidence that persons with neurological weakness due to SCI can learn to walk with little or no assistance and light to somewhat hard perceived exertion using a powered exoskeleton. Persons with different severities of injury, including those with motor complete C7 tetraplegia and motor incomplete C4 tetraplegia, may be able to learn to use this device.
动力外骨骼已被证明对脊髓损伤(SCI)患者是安全的,但对于使用者如何学习操控这些设备却知之甚少。
量化SCI患者学习使用外骨骼进行辅助行走所需的时间和精力。
纳入一个便利样本,让其学习使用第一代Ekso动力外骨骼行走。参与者接受了多达24次每周一次的指导课程。收集了关于辅助水平、行走距离和速度、心率、主观用力感觉和不良事件的数据。通过参与者站起来、行走30分钟和坐下所需的课程次数来量化时间和精力,最初是在最小辅助下,随后是在接触保护辅助下。
在22名纳入的参与者中,9名筛查未通过,7名有完整数据。这7名均为男性;2名患有四肢瘫痪,5名有运动完全性损伤。其中,5名参与者在接触保护或密切监督辅助下能够站立、行走和坐下,2名需要最小到中度辅助。行走时间从28分钟到94分钟不等,平均速度从0.11米/秒到0.21米/秒。对于所有参与者,心率变化和报告的主观用力感觉与轻度到中度运动一致。
本研究提供了初步证据,表明因SCI导致神经功能障碍的患者可以在很少或没有辅助以及轻度到有点费力的主观用力感觉下,学习使用动力外骨骼行走。不同损伤严重程度的患者,包括运动完全性C7四肢瘫痪和运动不完全性C4四肢瘫痪的患者,可能能够学习使用该设备。