Case Anne, Deaton Angus
Woodrow Wilson School of Public and International Affairs and Department of Economics, Princeton University, Princeton, NJ 08544
Proc Natl Acad Sci U S A. 2015 Dec 8;112(49):15078-83. doi: 10.1073/pnas.1518393112. Epub 2015 Nov 2.
This paper documents a marked increase in the all-cause mortality of middle-aged white non-Hispanic men and women in the United States between 1999 and 2013. This change reversed decades of progress in mortality and was unique to the United States; no other rich country saw a similar turnaround. The midlife mortality reversal was confined to white non-Hispanics; black non-Hispanics and Hispanics at midlife, and those aged 65 and above in every racial and ethnic group, continued to see mortality rates fall. This increase for whites was largely accounted for by increasing death rates from drug and alcohol poisonings, suicide, and chronic liver diseases and cirrhosis. Although all education groups saw increases in mortality from suicide and poisonings, and an overall increase in external cause mortality, those with less education saw the most marked increases. Rising midlife mortality rates of white non-Hispanics were paralleled by increases in midlife morbidity. Self-reported declines in health, mental health, and ability to conduct activities of daily living, and increases in chronic pain and inability to work, as well as clinically measured deteriorations in liver function, all point to growing distress in this population. We comment on potential economic causes and consequences of this deterioration.
本文记录了1999年至2013年间美国非西班牙裔中年白人男性和女性全因死亡率的显著上升。这一变化扭转了几十年来在死亡率方面取得的进展,且是美国独有的情况;没有其他富裕国家出现类似的转变。中年死亡率的逆转仅限于非西班牙裔白人;非西班牙裔黑人及西班牙裔中年人,以及各种族和族裔群体中65岁及以上的人群,死亡率继续下降。白人死亡率的上升主要是由于药物和酒精中毒、自杀以及慢性肝病和肝硬化导致的死亡率增加。尽管所有教育程度群体的自杀和中毒死亡率都有所上升,且外部原因导致的死亡率总体上升,但受教育程度较低的群体上升最为明显。非西班牙裔白人中年死亡率的上升与中年发病率的增加同时出现。自我报告的健康、心理健康和进行日常生活活动能力的下降,慢性疼痛和无法工作情况的增加,以及临床测量的肝功能恶化,都表明这一人群的痛苦在加剧。我们对这种恶化的潜在经济原因和后果进行了评论。