Kang Suk-Hoon, Yoon In-Young, Lee Sang Don, Kim Tae, Lee Chung Suk, Han Ji Won, Kim Ki Woong, Kim Chan-Hyung
a Department of Psychiatry , Veterans Health Service Medical Center , Seoul , Korea.
b Department of Medicine , Graduate School of Yonsei University , Seoul , Korea.
Aging Ment Health. 2017 May;21(5):532-536. doi: 10.1080/13607863.2015.1124839. Epub 2015 Dec 21.
The association between sleep disturbances and cognitive decline in the elderly has been putative and controversial. We evaluated the relation between subjective sleep quality and cognitive function in the Korean elderly.
Among 459 community-dwelling subjects, 352 subjects without depression or neurologic disorders (mean age 68.2 ± 6.1) were analyzed in this study. All the participants completed the Korean version of the consortium to establish a registry for Alzheimer's disease neuropsychological battery (CERAD-KN) as an objective cognitive measure and subjective memory complaints questionnaire (SMCQ). Based on the Pittsburgh sleep quality index, two types of sleepers were defined: 'good sleepers' and 'poor sleepers'.
There were 192 good sleepers (92 men) and 160 poor sleepers (51 men). Poor sleepers reported more depressive symptoms and more use of sleep medication, and showed higher SMCQ scores than good sleepers, but there was no difference in any assessments of CERAD-KN. In the regression analysis, depressive symptoms and subjective sleep quality were associated with subjective memory complaints (β = 0.312, p < 0.001; β = 0.163, p = 0.005).
In the elderly without depression, poor sleep quality was associated with subjective memory complaints, but not with objective cognitive measures. As subjective memory complaints might develop into cognitive disorders, poor sleep quality in the elderly needs to be adequately controlled.
睡眠障碍与老年人认知功能下降之间的关联一直存在推测且颇具争议。我们评估了韩国老年人主观睡眠质量与认知功能之间的关系。
在459名社区居住受试者中,本研究分析了352名无抑郁或神经系统疾病的受试者(平均年龄68.2±6.1岁)。所有参与者完成了韩国版的阿尔茨海默病神经心理成套测验注册联盟(CERAD-KN)作为客观认知测量以及主观记忆主诉问卷(SMCQ)。根据匹兹堡睡眠质量指数,定义了两种睡眠类型:“睡眠良好者”和“睡眠不佳者”。
有192名睡眠良好者(92名男性)和160名睡眠不佳者(51名男性)。睡眠不佳者报告的抑郁症状更多,使用睡眠药物的情况更多,并且其SMCQ得分高于睡眠良好者,但在CERAD-KN的任何评估中均无差异。在回归分析中,抑郁症状和主观睡眠质量与主观记忆主诉相关(β = 0.312,p < 0.001;β = 0.163,p = 0.005)。
在无抑郁的老年人中,睡眠质量差与主观记忆主诉相关,但与客观认知测量无关。由于主观记忆主诉可能发展为认知障碍,老年人的睡眠质量差需要得到充分控制。