Bonetto Jéssica Hellen Poletto, Fernandes Rafael Oliveira, Seolin Bruna Gazzi de Lima, Müller Dalvana Daneliza, Teixeira Rayane Brinck, Araujo Alex Sander, Vassallo Dalton, Schenkel Paulo Cavalheiro, Belló-Klein Adriane
a Laboratory of Cardiovascular Physiology, Institute of Basic Health Science (ICBS), Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS), Rio Grande do Sul, Brazil.
b Health Science Center of Vitória (EMESCAM), Espírito Santo, Brazil.
Can J Physiol Pharmacol. 2016 May;94(5):508-16. doi: 10.1139/cjpp-2015-0282. Epub 2015 Nov 19.
Sulforaphane, a natural isothiocyanate, demonstrates cardioprotection associated with its capacity to stimulate endogenous antioxidants and to inhibit inflammation. The aim of this study was to investigate whether sulforaphane is capable of attenuating oxidative stress and inflammatory responses through the TLR4/MyD88/NFκB pathway, and thereby could modulate post-ischemic ventricular function in isolated rat hearts submitted to ischemia and reperfusion. Male Wistar rats received sulforaphane (10 mg·kg(-1)·day(-1)) or vehicle i.p. for 3 days. Global ischemia was performed using isolated hearts, 24 h after the last injection, by interruption of the perfusion flow. The protocol included a 20 min pre-ischemic period followed by 20 min of ischemia and a 20 min reperfusion. Although no changes in mechanical function were observed, sulforaphane induced a significant increase in superoxide dismutase and heme oxygenase-1 expression (both 66%) and significantly reduced reactive oxygen species levels (7%). No differences were observed for catalase and glutathione peroxidase expression or their activities, nor for thioredoxin reductase, glutaredoxin reductase and glutathione-S-transferase. No differences were found in lipid peroxidation or TLR4, MyD88, and NF-κB expression. In conclusion, although sulforaphane was able to stimulate endogenous antioxidants modestly, this result did not impact inflammatory signaling or cardiac function of hearts submitted to ischemia and reperfusion.
萝卜硫素是一种天然异硫氰酸盐,具有刺激内源性抗氧化剂和抑制炎症的能力,从而发挥心脏保护作用。本研究旨在探讨萝卜硫素是否能够通过Toll样受体4/髓样分化因子88/核因子κB信号通路减轻氧化应激和炎症反应,进而调节离体大鼠心脏缺血再灌注后的心室功能。雄性Wistar大鼠腹腔注射萝卜硫素(10 mg·kg⁻¹·d⁻¹)或溶剂,连续3天。末次注射后24小时,采用离体心脏进行全心缺血,通过中断灌注血流实现。实验方案包括20分钟的缺血前期,随后是20分钟的缺血期和20分钟的再灌注期。虽然未观察到机械功能的变化,但萝卜硫素可使超氧化物歧化酶和血红素加氧酶-1的表达显著增加(均为66%),并使活性氧水平显著降低(7%)。过氧化氢酶和谷胱甘肽过氧化物酶的表达及其活性以及硫氧还蛋白还原酶、谷氧还蛋白还原酶和谷胱甘肽-S-转移酶均未观察到差异。脂质过氧化以及Toll样受体4、髓样分化因子88和核因子κB的表达也未发现差异。总之,尽管萝卜硫素能够适度刺激内源性抗氧化剂,但这一结果并未影响缺血再灌注心脏的炎症信号传导或心脏功能。