Lei Bingli, Peng Wei, Li Wei, Yu Yingxin, Xu Jie, Wang Yipei
Institute of Environmental Pollution and Health, College of Environmental and Chemical Engineering, Shanghai University, Nanchen Rd 333, Baoshan District, Shanghai, 200444, China.
State Key Laboratory of Environmental Aquatic Chemistry, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing, 100085, China.
Ecotoxicology. 2016 Apr;25(3):563-73. doi: 10.1007/s10646-016-1615-0. Epub 2016 Feb 23.
In this study, the biologic effects of DES on the early life and adult life stages of Japanese medaka (Oryzias latipes) were evaluated. At the early life stage, the fertilized eggs were exposed to 1-1000 ng/L diethylstilbestrol (DES) for 15 days and the hatched larvae were continually exposed to the same concentrations for an additional 25 days. Significant adverse effects on hatchability, time to hatching and mortality rate occurred at DES concentrations of 100 and 1000 ng/L, while the abnormality (scoliosis and abdominal swelling) rate was significantly increased at 10 ng/L and above. After exposure, the fish were maintained in charcoal-dechlorinated tap water for a further 30 days. Only the male gonadosomatic index (GSI) at 1000 ng/L was significantly increased. At concentrations greater than 1 ng/L, estrogen receptor α (ERα) mRNA in both sexes and vitellogenin-I (Vtg-I) mRNA in males were significantly down-regulated; while Vtg-I mRNA in females was significantly up-regulated. When sexually mature medaka were exposed to 10 and 1000 ng/L DES for 21 days, only the GSI in females was significantly decreased at 1000 ng/L. At 10 and 1000 ng/L, ERα mRNA in both sexes was significantly down-regulated, while Vtg-I mRNA in males was significantly up-regulated. These findings showed that DES at the environmental concentration of 10 ng/L can affect the early life stage development of medaka and alter liver ERα and Vtg-I gene expression. Therefore, if we only focused on these sensitive toxicity endpoints such as ERα and Vtg-I mRNA expression, DES has a strong estrogenic effect on Japanese medaka.
在本研究中,评估了己烯雌酚(DES)对日本青鳉(Oryzias latipes)幼体期和成体期的生物学效应。在幼体期,将受精卵暴露于1-1000 ng/L的己烯雌酚(DES)中15天,孵化出的幼体再持续暴露于相同浓度的DES中25天。在DES浓度为100和1000 ng/L时,对孵化率、孵化时间和死亡率产生了显著的不利影响,而在10 ng/L及以上时,畸形率(脊柱侧凸和腹部肿胀)显著增加。暴露后,将鱼置于经活性炭脱氯的自来水中再饲养30天。仅1000 ng/L时雄性的性腺指数(GSI)显著增加。在浓度大于1 ng/L时,雌雄两性的雌激素受体α(ERα)mRNA以及雄性的卵黄蛋白原-I(Vtg-I)mRNA均显著下调;而雌性的Vtg-I mRNA显著上调。当性成熟的青鳉暴露于10和1000 ng/L的DES中21天时,仅1000 ng/L时雌性的GSI显著降低。在10和1000 ng/L时,雌雄两性的ERα mRNA均显著下调,而雄性的Vtg-I mRNA显著上调。这些发现表明,环境浓度为10 ng/L的DES可影响青鳉的幼体期发育,并改变肝脏ERα和Vtg-I基因表达。因此,如果我们仅关注这些敏感的毒性终点,如ERα和Vtg-I mRNA表达,DES对日本青鳉具有强烈的雌激素效应。