Division of Gastroenterology and Hepatology, Humanity and Health Medical Centre, Hong Kong SAR, China; State Key Laboratory of Organ Failure Research, Guangdong Provincial Key Laboratory of Viral Hepatitis Research, Department of Infectious Diseases, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China.
Second Liver Cirrhosis Diagnosis and Treatment Center, 302 Hospital, Beijing, China; Liver Failure Treatment and Research Centre, 302 Hospital, Beijing, China.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2017 Jan;15(1):132-136. doi: 10.1016/j.cgh.2016.06.023. Epub 2016 Jul 5.
Hepatitis due to reactivation of hepatitis B virus (HBV) has been reported in patients treated with direct-acting antiviral (DAA) agents for chronic hepatitis C virus infection. We performed an observational study to determine the incidence of and factors associated with hepatitis in 327 patients receiving pan-oral DAA agents for HCV infections in areas endemic for HBV in China. Ten patients were positive for hepatitis B surface antigen (HBsAg), and 124 patients had occult HBV infection. HBV reactivation was determined by measuring HBV DNA and HBsAg status in serial serum samples collected every 2 weeks during DAA treatment and then every 4 weeks after treatment until week 12. In the total study population, 10 patients (3.1%) had hepatitis; 3 cases were associated with HBV reactivation (1 case not in the icteric phase, 1 case in the icteric phase, and 1 case with liver failure) and 7 from other causes. Testing positive for HBsAg before DAA treatment was a strong risk factor for developing hepatitis during treatment (hazard ratio, 15.0; P < .001).
在中国乙型肝炎病毒(HBV)流行地区,接受直接作用抗病毒(DAA)药物治疗慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染的患者中,已有报道称出现了由 HBV 再激活引起的肝炎。我们进行了一项观察性研究,以确定在接受泛口服 DAA 药物治疗 HCV 感染的 327 例患者中,HBV 再激活的发生率和相关因素。10 例患者 HBsAg 阳性,124 例患者存在隐匿性 HBV 感染。通过在 DAA 治疗期间每 2 周采集的系列血清样本中测量 HBV DNA 和 HBsAg 状态,然后在治疗结束后每 4 周检测一次,直至第 12 周,来确定 HBV 再激活。在总研究人群中,有 10 例(3.1%)患者发生了肝炎;其中 3 例与 HBV 再激活有关(1 例未处于黄疸期,1 例处于黄疸期,1 例发生肝衰竭),7 例由其他原因引起。在 DAA 治疗前 HBsAg 阳性是治疗期间发生肝炎的强烈危险因素(风险比,15.0;P <.001)。