Circulation. 2016 Sep 27;134(13):e262-79. doi: 10.1161/CIR.0000000000000440. Epub 2016 Aug 15.
Epidemiological evidence is accumulating that indicates greater time spent in sedentary behavior is associated with all-cause and cardiovascular morbidity and mortality in adults such that some countries have disseminated broad guidelines that recommend minimizing sedentary behaviors. Research examining the possible deleterious consequences of excess sedentary behavior is rapidly evolving, with the epidemiology-based literature ahead of potential biological mechanisms that might explain the observed associations. This American Heart Association science advisory reviews the current evidence on sedentary behavior in terms of assessment methods, population prevalence, determinants, associations with cardiovascular disease incidence and mortality, potential underlying mechanisms, and interventions. Recommendations for future research on this emerging cardiovascular health topic are included. Further evidence is required to better inform public health interventions and future quantitative guidelines on sedentary behavior and cardiovascular health outcomes.
越来越多的流行病学证据表明,成年人久坐行为时间的增加与全因和心血管发病率和死亡率有关,以至于一些国家发布了广泛的指南,建议尽量减少久坐行为。研究正在迅速探索过度久坐行为可能产生的有害后果,基于流行病学的文献超过了可能解释观察到的相关性的潜在生物学机制。这份美国心脏协会科学建议审查了目前关于久坐行为的评估方法、人群流行率、决定因素、与心血管疾病发病率和死亡率的关联、潜在的潜在机制以及干预措施方面的证据。包括了关于这个新兴心血管健康主题的未来研究建议。需要进一步的证据来更好地为公共卫生干预措施和未来关于久坐行为和心血管健康结果的定量指南提供信息。