Immunosenescence Unit, Department of Pathobiology and Medical Biotechnologies (DIBIMED), University of Palermo, Italy.
Immunosenescence Unit, Department of Pathobiology and Medical Biotechnologies (DIBIMED), University of Palermo, Italy.
Ageing Res Rev. 2017 Jul;36:125-136. doi: 10.1016/j.arr.2017.04.001. Epub 2017 Apr 7.
Ageing is a complex process characterized by a general decline in physiological functions with increasing morbidity and mortality. The most important aspect of ageing is the chronic inflammatory status, named "inflamm-ageing", strictly associated with the deterioration of the immune function, termed "immunosenescence". Both are causes of increased susceptibility of elderly to infectious diseases, cancer, dementia, cardiovascular diseases and autoimmunity, and of a decreased response to vaccination. It has been widely demonstrated that ageing has a strong impact on the remodelling of the B cell branch of immune system. The first evident effect is the significant decrease in circulating B cells, primarily due to the reduction of new B cell coming from bone marrow (BM) progenitors, as inflammation directly impacts on B lymphopoiesis. Besides, in aged individuals, there is a shift from naïve to memory immunoglobulins production, accompanied by the impaired ability to produce high affinity protective antibodies against newly encountered antigens. This is accompanied by the increase of expanded clones of B cells, which correlates with poor health status. Age-related modifications also occur in naïve/memory B cells subsets. Indeed, in the elderly, there is a reduction of naïve B cells, accompanied by the expansion of memory B cells that show a senescence-associated phenotype. Finally, elderly show the impaired ability of memory B cells to differentiate into plasma cells. It can be concluded that inflammation is the leading cause of the age-related impairment of B cell compartment, which play certainly a key role in the development of age-related diseases. This makes study of B cells in the aged an important tool for monitoring immunosenescence, chronic inflammatory disorders and the effectiveness of vaccines or pharmacological therapies.
衰老是一个复杂的过程,其特征是生理功能普遍下降,发病率和死亡率随之增加。衰老最重要的方面是慢性炎症状态,称为“炎症衰老”,与免疫功能的恶化密切相关,称为“免疫衰老”。两者都是老年人易患传染病、癌症、痴呆、心血管疾病和自身免疫性疾病以及对疫苗反应降低的原因。广泛证明,衰老是免疫系统 B 细胞分支重塑的重要原因。第一个明显的影响是循环 B 细胞数量的显著减少,主要是由于来自骨髓(BM)祖细胞的新 B 细胞减少,因为炎症直接影响 B 淋巴生成。此外,在老年人中,从幼稚到记忆免疫球蛋白的产生发生转变,同时产生针对新遇到的抗原的高亲和力保护性抗体的能力受损。这伴随着 B 细胞克隆的扩展,这与健康状况不佳有关。幼稚/记忆 B 细胞亚群也会发生与年龄相关的改变。事实上,老年人幼稚 B 细胞减少,记忆 B 细胞扩增,表现出衰老相关表型。最后,老年人记忆 B 细胞分化为浆细胞的能力受损。可以得出结论,炎症是与年龄相关的 B 细胞区室损伤的主要原因,B 细胞在与年龄相关的疾病的发展中肯定起着关键作用。因此,研究老年人的 B 细胞是监测免疫衰老、慢性炎症性疾病以及疫苗或药物治疗效果的重要工具。