Narisawa Hajime, Komada Yoko, Miwa Takashi, Shikuma Junpei, Sakurai Mamoru, Odawara Masato, Inoue Yuichi
Department of Somnology.
Department of Diabetes, Endocrinology and Metabolism, Tokyo Medical University, Shinjuku-ku.
Neuropsychiatr Dis Treat. 2017 Jul 18;13:1873-1880. doi: 10.2147/NDT.S134814. eCollection 2017.
To clarify the prevalence and symptomatic characteristics of sleep disturbance/insomnia among type-2 diabetes mellitus (DM) Japanese patients.
A cross-sectional survey of Japanese patients with the disorder was conducted. Participants consisted of 622 type-2 DM patients (mean 56.1±9.56 years) and 622 sex- and age-matched controls. Participants' scores in the Japanese version of the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI-J), the Japanese version of the 12-item Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D), the Medical Outcomes Study 8-item Short Form Health Survey (SF-8), and the glycated hemoglobin A1c (HbA1c) of type-2 DM patients were analyzed.
There were 253 poor sleepers (43.9%) in the type-2 DM group as a result of dichotomization with the PSQI-J cutoff total score of 5.5. The type-2 DM group recorded a higher mean PSQI-J total score (<0.01) and manifested poorer sleep maintenance. Poor sleepers in both groups had lower mental component summary from SF-8 (MCS), physical component summary from SF-8 (PCS), and CES-D than good sleepers, and good sleepers in both groups had higher MCS, PCS, and CES-D than poor sleepers. Higher body mass index, presence of smoking habit, and living alone were significantly associated with sleep disturbance/insomnia symptoms, but HbA1c was not associated with sleep disturbance/insomnia in the type-2 DM group.
Individuals affected with type-2 DM are likely to experience sleep problems, characterized by disturbance in sleep maintenance. Sleep disturbance/insomnia symptoms in DM patients might considerably reduce health-related quality of life.
明确2型糖尿病(DM)日本患者中睡眠障碍/失眠的患病率及症状特征。
对患有该疾病的日本患者进行横断面调查。参与者包括622名2型糖尿病患者(平均年龄56.1±9.56岁)和622名性别及年龄匹配的对照者。分析了参与者在日语版匹兹堡睡眠质量指数(PSQI-J)、日语版12项流行病学研究中心抑郁量表(CES-D)、医学结局研究8项简短健康调查(SF-8)中的得分,以及2型糖尿病患者的糖化血红蛋白A1c(HbA1c)。
以PSQI-J总分5.5为分界点进行二分法分析,2型糖尿病组中有253名睡眠不佳者(43.9%)。2型糖尿病组的PSQI-J总分均值更高(<0.01),且睡眠维持情况更差。两组中的睡眠不佳者在SF-8的心理成分总结(MCS)、身体成分总结(PCS)和CES-D方面均低于睡眠良好者,而两组中的睡眠良好者在MCS、PCS和CES-D方面均高于睡眠不佳者。较高的体重指数、吸烟习惯的存在以及独居与睡眠障碍/失眠症状显著相关,但在2型糖尿病组中,HbA1c与睡眠障碍/失眠无关。
患有2型糖尿病的个体可能会出现睡眠问题,其特征为睡眠维持受到干扰。糖尿病患者的睡眠障碍/失眠症状可能会显著降低与健康相关的生活质量。