Epidemiology Branch, National Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health, Department of Health and Human Services, Research Triangle Park, NC, USA.
Sleep Health. 2017 Oct;3(5):401-415. doi: 10.1016/j.sleh.2017.08.001. Epub 2017 Aug 23.
Racial/ethnic minorities experience a disproportionate risk of both suboptimal sleep and obesity, and the relationship between sleep and obesity may differ by race/ethnicity for modifiable and non-modifiable reasons. Because many people of color have historically lived and continue to largely live in disadvantaged, obesogenic physical and social environments, these greater adverse exposures likely negatively affect sleep, resulting in physiological dysregulation. Physiological dysregulation may, in turn, lead to increased obesity risk and subsequent health consequences, which are likely more influential than potential genetic differences in race, a social construct. The purpose of this article is to describe potential environmental, genetic, and epigenetic determinants of racial/ethnic differences in the sleep-obesity relationship and to review current epidemiological findings regarding either racial/ethnic minority specific estimates of the association or disparities in the relationship. Using the socioecological framework as a conceptual model, I describe sleep and obesity as socially patterned and embedded in modifiable physical and social contexts with common causes that are influenced by upstream social conditions. I also provide examples of sleep and obesity-related studies that correspond with the downstream, intermediate, and upstream factors that likely contribute to commonly observed racial/ethnic disparities in the sleep-obesity relationship. The review concludes with broad recommendations for (1) advancing research methodology for epidemiological studies of disparities in the link between sleep and obesity, (2) future research topics, as well as (3) several broad policies and structures needed to address racial/ethnic disparities in sleep health and obesity.
少数族裔经历着睡眠质量差和肥胖的不成比例的风险,而睡眠与肥胖之间的关系可能因可改变和不可改变的原因而因种族/民族而异。由于许多有色人种历史上一直生活在,并且仍然主要生活在不利的、易导致肥胖的身体和社会环境中,这些更大的不利暴露可能会对睡眠产生负面影响,导致生理失调。生理失调反过来可能会增加肥胖的风险和随后的健康后果,这可能比种族(一种社会建构)中的潜在遗传差异更有影响力。本文的目的是描述种族/民族差异在睡眠与肥胖关系中的潜在环境、遗传和表观遗传决定因素,并回顾当前关于种族/少数族裔特定关联估计或关系差异的流行病学发现。我使用社会生态学框架作为概念模型,将睡眠和肥胖描述为具有社会模式,并嵌入可改变的身体和社会环境中,具有共同的原因,这些原因受到上游社会条件的影响。我还提供了与睡眠和肥胖相关的研究示例,这些研究与可能导致睡眠与肥胖关系中常见种族/民族差异的下游、中间和上游因素相对应。综述最后提出了广泛的建议,包括(1)为睡眠与肥胖关系差异的流行病学研究推进研究方法,(2)未来的研究主题,以及(3)解决睡眠健康和肥胖方面的种族/民族差异所需的几项广泛政策和结构。