Bastos Mayara Lisboa, Cosme Lorrayne Beliqui, Fregona Geisa, do Prado Thiago Nascimento, Bertolde Adelmo Inácio, Zandonade Eliana, Sanchez Mauro N, Dalcolmo Margareth Pretti, Kritski Afrânio, Trajman Anete, Maciel Ethel Leonor Noia
Social Medicine Institute, State University of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Public Health Post-Graduation Program, Federal University of Espírito Santo, Vitória, ES, Brazil.
BMC Infect Dis. 2017 Nov 14;17(1):718. doi: 10.1186/s12879-017-2810-1.
Multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB) is a threat for the global TB epidemic control. Despite existing evidence that individualized treatment of MDR-TB is superior to standardized regimens, the latter are recommended in Brazil, mainly because drug-susceptibility tests (DST) are often restricted to first-line drugs in public laboratories. We compared treatment outcomes of MDR-TB patients using standardized versus individualized regimens in Brazil, a high TB-burden, low resistance setting.
The 2007-2013 cohort of the national electronic database (SITE-TB), which records all special treatments including drug-resistance, was analysed. Patients classified as MDR-TB in SITE-TB were eligible. Treatment outcomes were classified as successful (cure/treatment completed) or unsuccessful (failure/relapse/death/loss to follow-up). The odds for successful treatment according to type of regimen were controlled for demographic and clinical variables.
Out of 4029 registered patients, we included 1972 recorded from 2010 to 2012, who had more complete outcome data. The overall success proportion was 60%. Success was more likely in non-HIV patients, sputum-negative at baseline, with unilateral disease and without prior DR-TB. Adjusted for these variables, those receiving standardized regimens had 2.7-fold odds of success compared to those receiving individualized treatments when failure/relapse were considered, and 1.4-fold odds of success when death was included as an unsuccessful outcome. When loss to follow-up was added, no difference between types of treatment was observed. Patients who used levofloxacin instead of ofloxacin had 1.5-fold odds of success.
In this large cohort of MDR-TB patients with a low proportion of successful outcomes, standardized regimens had superior efficacy than individualized regimens, when adjusted for relevant variables. In addition to the limitations of any retrospective observational study, database quality hampered the analyses. Also, decision on the use of standard or individualized regimens was possibly not random, and may have introduced bias. Efforts were made to reduce classification bias and confounding. Until higher-quality evidence is produced, and DST becomes widely available in the country, our findings support the Brazilian recommendation for the use of standardized instead of individualized regimens for MDR-TB, preferably containing levofloxacin. Better quality surveillance data and DST availability across the country are necessary to improve MDR-TB control in Brazil.
耐多药结核病(MDR-TB)对全球结核病疫情控制构成威胁。尽管现有证据表明MDR-TB的个体化治疗优于标准化治疗方案,但在巴西仍推荐使用标准化治疗方案,主要原因是公共实验室的药敏试验(DST)通常仅限于一线药物。我们比较了在巴西这种结核病负担高、耐药率低的环境中,使用标准化治疗方案与个体化治疗方案的MDR-TB患者的治疗结局。
分析了国家电子数据库(SITE-TB)2007 - 2013年的队列数据,该数据库记录了所有包括耐药情况在内的特殊治疗。SITE-TB中被归类为MDR-TB的患者符合条件。治疗结局分为成功(治愈/完成治疗)或不成功(失败/复发/死亡/失访)。根据治疗方案类型,对成功治疗的几率进行人口统计学和临床变量的校正。
在4029名登记患者中,我们纳入了2010年至2012年记录的1972名患者,他们有更完整的结局数据。总体成功比例为60%。非HIV患者、基线痰菌阴性、单侧病变且无既往耐多药结核病的患者更易成功。校正这些变量后,当考虑失败/复发时,接受标准化治疗方案的患者成功几率是接受个体化治疗患者的2.7倍;当将死亡作为不成功结局纳入时,成功几率是1.4倍。当加入失访情况时,未观察到治疗方案类型之间的差异。使用左氧氟沙星而非氧氟沙星的患者成功几率为1.5倍。
在这个成功结局比例较低的大型MDR-TB患者队列中,校正相关变量后,标准化治疗方案的疗效优于个体化治疗方案。除了任何回顾性观察研究的局限性外,数据库质量也妨碍了分析。此外,关于使用标准或个体化治疗方案的决策可能并非随机,可能引入了偏差。我们已努力减少分类偏差和混杂因素。在产生更高质量的证据且药敏试验在该国广泛可用之前,我们的研究结果支持巴西对于MDR-TB使用标准化而非个体化治疗方案的建议,最好包含左氧氟沙星。在巴西,需要更好质量的监测数据和全国范围内的药敏试验可用性以改善MDR-TB的控制。