Department of Chemistry and Biodynamics of Food, Institute of Animal Reproduction and Food Research of Polish Academy of Sciences, Tuwima 10 Str., 10-748 Olsztyn, Poland.
Department of Pediatrics, Gastroenterology and Nutrition, Collegium Medicum, University of Warmia & Mazury, Oczapowskiego 2 Str., 10-719 Olsztyn, Poland.
Nutrients. 2018 Feb 12;10(2):201. doi: 10.3390/nu10020201.
Celiac disease (CD) is associated with intestinal microbiota alterations. The administration of prebiotics could be a promising method of restoring gut homeostasis in CD. The aim of this study was to evaluate the effect of prolonged oligofructose-enriched inulin (Synergy 1) administration on the characteristics and metabolism of intestinal microbiota in CD children following a gluten-free diet (GFD). Thirty-four paediatric CD patients (mean age 10 years; 62% females) on a GFD were randomized into two experimental groups receiving Synergy 1 (10 g/day) or placebo (maltodextrin; 7 g/day) for 3 months. The quantitative gut microbiota characteristics and short-chain fatty acids (SCFAs) concentration were analysed. In addition, side effects were monitored. Generally, the administration of Synergy 1 in a GFD did not cause any side effects. After the intervention period, count increased significantly ( < 0.05) in the Synergy 1 group. Moreover, an increase in faecal acetate and butyrate levels was observed in the prebiotic group. Consequently, total SCFA levels were 31% higher than at the baseline. The presented trial shows that Synergy 1 applied as a supplement of a GFD had a moderate effect on the qualitative characteristics of faecal microbiota, whereas it stimulated the bacterial metabolite production in CD children.
乳糜泻(CD)与肠道微生物群的改变有关。益生元的给药可能是恢复 CD 患者肠道内稳态的一种很有前途的方法。本研究的目的是评估在无麸质饮食(GFD)下,延长富含低聚果糖的菊粉(Synergy 1)给药对 CD 儿童肠道微生物群特征和代谢的影响。34 名接受 GFD 的儿科 CD 患者(平均年龄 10 岁;62%为女性)被随机分为两组,分别接受 Synergy 1(10 g/天)或安慰剂(麦芽糊精;7 g/天)治疗 3 个月。分析了肠道微生物群的定量特征和短链脂肪酸(SCFA)浓度。此外,还监测了副作用。一般来说,在 GFD 中添加 Synergy 1 不会引起任何副作用。干预期后,Synergy 1 组的 数量显著增加(<0.05)。此外,在益生菌组中观察到粪便乙酸和丁酸水平升高。因此,总 SCFA 水平比基线时高 31%。本试验表明,作为 GFD 补充剂的 Synergy 1 对粪便微生物群的定性特征有适度影响,同时刺激 CD 儿童细菌代谢产物的产生。