Suppr超能文献

分化型甲状腺癌与硒补充剂对唾液腺的保护作用以抵御碘治疗。

Differentiated thyroid cancer and selenium supplements for protection of salivary glands from I treatment.

作者信息

Mazokopakis Elias

机构信息

Department of Internal Medicine, Naval Hospital of Crete, Souda 73 200, Chania, Crete, Greece.

出版信息

Hell J Nucl Med. 2018 Jan-Apr;21(1):83-84. doi: 10.1967/s002449910712. Epub 2018 Mar 20.

Abstract

Dear Editor, I read with great interest the article by Son et al about the radioprotective effect of selenium (Se) supplementation for the salivary glands from I treatment in patients with differentiated thyroid cancer (DTC). In this study, 8 patients received 300μg of Se (as inorganic sodium selenite; selenase®) orally for 10 days, 3 days before to 6 days after I treatment. On the occasion of the use of Se among these patients, I want with this letter to remind the differences among the prescribed Se supplements in clinical practice, such as the possible health consequences of Brazil nut consumption as another choice for the preparation of DTC patients for radioactive iodine (RAI) therapy. Selenium is an essential element with many pleiotropic effects that can be found in foods and supplements in organic form (as selenomethionine, selenocysteine, γ-glutamyl-Se-methylselenocysteine) or/and in inorganic form (as sodium selenate and sodium selenite). Selenium in multivitamin/multimineral supplements or in a stand-alone supplement is often available in the forms of L-selenomethionine, Se-enriched yeast (grown in a high-Se medium), mustard seed-derived Se, or as sodium selenite or sodium selenate. Because these two (organic and inorganic) forms of Se are absorbed and metabolized differently, it is very important for the physicians, when prescribe a Se supplement, to know the contained form of Se. Inorganic forms of Se are easily absorbed through the intestine but poorly retained. Once they reach the blood, inorganic Se is quickly filtered out by the kidneys and excreted in the urine. So, the consumption of supplements with inorganic forms of Se does not offer the maximum health benefits of the element. Conversely, Se-containing amino acids, such as selenomethionine and selenocysteine, are introduced directly into proteins, including muscle proteins. These organic proteins-bound Se (selenoproteins) are better retained, utilized, and incorporated by the human body. About 90% of the received selenomethionine is actually absorbed in the intestinal tract, and about half of that remains in the body. The higher degree of absorption of selenomethionine against selenite was described in a recently published systematic review and meta-analysis by Wichman et al. In this review, a significant decrease in serum thyroid peroxidase antibodies (TPO-Ab) levels was found among patients receiving 200μg selenomethionine, but not among those receiving 200μg sodium selenite. In another investigation, 10 groups of Se-replete subjects were randomly assigned to receive a placebo or either 200 or 400 or 600μg/day Se as selenomethionine, sodium selenite, or high-selenium yeast (in which an estimated 75% of Se was in the form of selenomethionine) for 16 weeks. Selenium bioavailability, based on urinary excretion, was greatest for selenomethionine and lowest for selenite. However, supplementation with any of these forms only affected plasma Se levels and not glutathione peroxidase activity or selenoprotein P concentration, suggesting that study participants were selenium replete before they began taking Se supplements. Because the absorption of selenite was approximately two-thirds of the absorption of selenomethionine in this study, we can assume that the daily dose of 300μg of sodium selenite in the study of Son et al corresponded to 200μg of selenomethionine which is the most frequently used dose in intervention trials. However, in our opinion, the prescription of supplements with organic forms of Se must be preferred, when required. It is also worth mentioning that the prescribed Se supplements should not contain iodine considering that for a successful RAI therapy after thyroidectomy, DTC patients must, not only increase their thyroid-stimulating hormone (TSH) levels, but also deplete the whole body iodine pool through a low-iodine diet (low-quality evidence). One of the richest known food sources of bioavailable Se, in the organic form of selenomethionine, are the Brazil nuts. Brazil nuts grow on massive tropical trees, the Bertholletia excelsa of the Lecythidaceae family, some reaching heights over 45m. The average Se content of each Brazil nut in most elemental analyses varies ranging from 2.7 to 11μg Se/g, and the average weight of each nut varies between 3 and 4 g. Their consumption can increase the likelihood of Se toxicity, regardless of the quantity of the nuts consumed, and thus is not be a safe dietary choice. Moreover, Brazil nuts may be infected externally by aflatoxins or can trigger allergic reactions in sensitive people. However, raw Brazil nuts don't contain iodine and thus their consumption would not undermine the dietary efforts of DTC patient in the framework of the required low-iodine diet. The consumption of 2-3 unshelled and raw (unsalted) Brazil nuts daily could be another choice for the post-thyroidectomy period up to 10 days after RAI therapy among DTC patients who do not want to receive supplements as source of Se. We must emphasize that some patients having DTC and also Hashimoto's thyroiditis may had previously received Se supplements or Brazil nuts for a long period of time before DTC was diagnosed and thyroidectomy had followed. In conclusion, the prescription of supplements with organic forms of Se must be preferred against of supplements with inorganic forms of Se among DTC patients for the protection of their salivary glands from I treatment and Brazil nuts could be another choice.

摘要

尊敬的编辑

我饶有兴趣地阅读了Son等人撰写的关于补充硒(Se)对分化型甲状腺癌(DTC)患者碘治疗所致唾液腺的辐射防护作用的文章。在这项研究中,8名患者在碘治疗前3天至治疗后6天口服300μg硒(以无机亚硒酸钠形式;selenase®),持续10天。在这些患者使用硒的过程中,我想通过这封信提醒临床实践中所开硒补充剂之间的差异,比如食用巴西坚果作为DTC患者放射性碘(RAI)治疗准备的另一种选择可能带来的健康后果。

硒是一种具有多种多效性作用的必需元素,可在食物和补充剂中以有机形式(如硒代蛋氨酸、硒代半胱氨酸、γ-谷氨酰-硒-甲基硒代半胱氨酸)或/和无机形式(如硒酸钠和亚硒酸钠)存在。多种维生素/多种矿物质补充剂或单独的补充剂中的硒通常以L-硒代蛋氨酸、富硒酵母(在高硒培养基中生长)、芥菜籽衍生的硒或亚硒酸钠或硒酸钠的形式提供。由于这两种(有机和无机)形式的硒吸收和代谢方式不同,医生在开硒补充剂时,了解其中所含硒的形式非常重要。无机形式的硒很容易通过肠道吸收,但留存率低。一旦进入血液,无机硒会很快被肾脏滤出并随尿液排出。所以,食用含无机形式硒的补充剂并不能充分发挥该元素对健康的最大益处。相反,含硒氨基酸,如硒代蛋氨酸和硒代半胱氨酸,会直接被引入蛋白质中,包括肌肉蛋白。这些与有机蛋白质结合的硒(硒蛋白)能更好地被人体留存、利用和整合。摄入的硒代蛋氨酸约90%实际上在肠道被吸收,其中约一半留存于体内。Wichman等人最近发表的一项系统综述和荟萃分析中描述了硒代蛋氨酸相对于亚硒酸盐的吸收程度更高。在该综述中,接受200μg硒代蛋氨酸的患者血清甲状腺过氧化物酶抗体(TPO-Ab)水平显著降低,但接受200μg亚硒酸钠的患者未出现这种情况。在另一项研究中,10组硒充足的受试者被随机分配接受安慰剂或每天200或400或600μg的硒,形式为硒代蛋氨酸、亚硒酸钠或高硒酵母(估计其中75%的硒为硒代蛋氨酸形式),持续16周。基于尿排泄的硒生物利用度,硒代蛋氨酸最高,亚硒酸盐最低。然而,补充这些形式中的任何一种仅影响血浆硒水平,而不影响谷胱甘肽过氧化物酶活性或硒蛋白P浓度,这表明研究参与者在开始服用硒补充剂之前硒已充足。由于在本研究中亚硒酸盐的吸收约为硒代蛋氨酸吸收的三分之二,我们可以假设Son等人研究中300μg亚硒酸钠的日剂量相当于200μg硒代蛋氨酸,这是干预试验中最常用的剂量。然而,我们认为,如有需要,应优先开具含有机形式硒的补充剂。还值得一提的是,所开的硒补充剂不应含碘,因为对于甲状腺切除术后成功进行RAI治疗,DTC患者不仅必须提高促甲状腺激素(TSH)水平,还必须通过低碘饮食耗尽全身碘储备(低质量证据)。已知生物可利用硒的最丰富食物来源之一是以有机形式硒代蛋氨酸存在的巴西坚果。巴西坚果生长在巨大的热带树木上,属于玉蕊科的巴西果,有些树高达45米以上。在大多数元素分析中,每颗巴西坚果的平均硒含量在2.7至11μg Se/g之间变化,每颗坚果的平均重量在3至4克之间。无论食用坚果的量多少,食用巴西坚果都会增加硒中毒的可能性,因此不是安全的饮食选择。此外,巴西坚果可能会被黄曲霉毒素外部感染,或在敏感人群中引发过敏反应。然而,生巴西坚果不含碘,因此食用它们不会破坏DTC患者在所需低碘饮食框架内的饮食努力。对于不想接受补充剂作为硒来源的DTC患者,在RAI治疗后长达10天的甲状腺切除术后期间,每天食用2 - 3颗带壳生(无盐)巴西坚果可能是另一种选择。我们必须强调,一些患有DTC且同时患有桥本甲状腺炎的患者在DTC被诊断并进行甲状腺切除术前可能已经长期服用硒补充剂或巴西坚果。总之,在DTC患者中,为保护其唾液腺免受碘治疗的影响,应优先开具含有机形式硒的补充剂而非含无机形式硒的补充剂,巴西坚果可能是另一种选择。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验