Sahin Ulku K, Kirdi Nuray, Bozoglu Ergun, Meric Aydin, Buyukturan Galip, Ozturk Ahmet, Doruk Huseyin
Department of Physical Therapy and Rehabilitation, Faculty of Health Sciences, Hacettepe University.
Department of Internal Medicine, Division Geriatrics, Sağlik Bilimleri University, Gülhane Training and Research Hospital.
Int J Rehabil Res. 2018 Sep;41(3):211-217. doi: 10.1097/MRR.0000000000000285.
Frailty has emerged as an important risk factor for disability. Age-related declines in physical and physiological function lead to increased risk of loss of independence and poor quality of life. Recent evidence has shown the effectiveness of physical exercise programmes in preventing or reversing frailty. The aim of this study was to evaluate changes in the functioning of frail elderly individuals after undergoing resistance training for 3 days a week for 8 weeks. The effectiveness of exercise training was investigated in 48 frail elderly individuals who were randomly assigned to the following intervention groups: high-intensity (HI; n=16; age: 69-96 years) or low-intensity (LI; n=16; age: 77-93 years) strength training groups or a control group (n=16; age: 76-93 years) with no specific exercise programme. Participants were assessed for muscle strength, physical function, activities of daily living, depression and quality of life. The HI group had significantly better results (P<0.05) on the Short Physical Performance Test than the LI group; however, the LI group did show a significant improvement in those scores, whereas the scores of the control group worsened. Results for the other evaluations were similarly favourable in both exercise groups (P>0.05). The study showed that LI exercise was as effective as HI exercise for most parameters tested. Exercise training is useful for the prevention or treatment of frailty, as it improves functioning by contributing positively to muscle strength, gait, balance and quality of life.
衰弱已成为导致残疾的一个重要风险因素。与年龄相关的身体和生理功能衰退会增加失去独立能力和生活质量下降的风险。最近的证据表明体育锻炼计划在预防或逆转衰弱方面的有效性。本研究的目的是评估体弱的老年人每周进行3天、为期8周的阻力训练后其功能的变化。对48名体弱的老年人进行了运动训练有效性的研究,这些老年人被随机分配到以下干预组:高强度(HI;n = 16;年龄:69 - 96岁)或低强度(LI;n = 16;年龄:77 - 93岁)力量训练组,或无特定运动计划的对照组(n = 16;年龄:76 - 93岁)。对参与者进行了肌肉力量、身体功能、日常生活活动、抑郁和生活质量的评估。在简短体能测试中,HI组的结果显著优于LI组(P < 0.05);然而,LI组的这些分数确实有显著改善,而对照组的分数则恶化了。在其他评估中,两个运动组的结果同样良好(P > 0.05)。该研究表明,对于大多数测试参数,低强度运动与高强度运动一样有效。运动训练对预防或治疗衰弱有用,因为它通过对肌肉力量、步态、平衡和生活质量产生积极影响来改善功能。