1Centre of Excellence for Nutrition, Faculty of Health Sciences,North-West University,Private Bag X6003,Potchefstroom,South Africa.
2South African Medical Research Council,Biostatistics Unit,Tygerberg,South Africa.
Public Health Nutr. 2018 Oct;21(14):2630-2641. doi: 10.1017/S1368980018001118. Epub 2018 May 8.
South Africa (SA) is in the midst of a health transition characterized by a quadruple burden of diseases and a nutrition transition. The existing nutrition transition in SA, accompanied by the coexistence of under- and overnutrition in the population, motivated the present study. Its objectives were to measure and report the changes in nutrient intakes of rural and urban black Africans over time to assess the impact of urbanization and modernization of lifestyles on dietary intakes and non-communicable disease (NCD) risk.
The PURE-NWP-SA study recruited 2000 black South African volunteers aged 35-70 years in 2005, of which detailed nutrient intakes from 1858 participants were available. In 2010 nutrient intakes of a cohort of 1154 participants were measured.
Median energy intake increased over time. In 2010, rural participants consumed the amount of energy (men 9·7 MJ/d; women 9·1 MJ/d) that urban participants consumed in 2005 (men 9·9 MJ/d; women 9·0 MJ/d). The nutrition transition was characterized by increases in the percentage of energy from animal protein, total fat (rural men and women), saturated (not urban women) and monounsaturated fat, as well as added sugar. Despite the higher energy intake, not all the participants met total micronutrient needs in 2010.
The PURE nutrient intake data confirmed that the nutrition transition in the North West Province of SA is extremely rapid in rural areas. The shift towards higher energy intakes, an animal food-based diet, higher intakes of fat and lower intake of fibre, at the cost of lower plant protein and starchy food intakes, could increase the risk of NCD.
南非(SA)正处于以多种疾病和营养转型为特征的健康转型之中。南非现有的营养转型,加上人群中存在营养不足和营养过剩的现象,促使本研究开展。其目的是测量和报告农村和城市黑人非洲人随时间推移的营养素摄入量变化,以评估城市化和生活方式现代化对饮食摄入和非传染性疾病(NCD)风险的影响。
PURE-NWP-SA 研究于 2005 年招募了 2000 名年龄在 35-70 岁的南非黑人志愿者,其中有 1858 名参与者的详细营养素摄入量可用。2010 年测量了 1154 名参与者的营养素摄入量。
能量摄入量随时间推移而增加。2010 年,农村参与者的能量摄入量(男性 9.7MJ/d;女性 9.1MJ/d)与城市参与者 2005 年的摄入量(男性 9.9MJ/d;女性 9.0MJ/d)相同。营养转型的特征是动物蛋白质、总脂肪(农村男性和女性)、饱和脂肪(非城市女性)和单不饱和脂肪以及添加糖的能量百分比增加。尽管能量摄入量较高,但并非所有参与者在 2010 年均满足全部微量营养素需求。
PURE 营养素摄入数据证实,南非西北省的营养转型在农村地区极其迅速。向更高能量摄入、以动物食品为基础的饮食、更高的脂肪摄入量和更低的纤维摄入量转变,以牺牲植物蛋白质和淀粉类食物摄入量为代价,可能会增加 NCD 的风险。