Department of Microbiology, Li Ka Shing Faculty of Medicine, The University of Hong Kong, Hong Kong.
Research Centre of Infection and Immunology, The University of Hong Kong, Hong Kong.
J Virol. 2018 Jul 17;92(15). doi: 10.1128/JVI.00265-18. Print 2018 Aug 1.
The emergence of Middle East respiratory syndrome showed once again that coronaviruses (CoVs) in animals are potential source for epidemics in humans. To explore the diversity of deltacoronaviruses in animals in the Middle East, we tested fecal samples from 1,356 mammals and birds in Dubai, The United Arab Emirates. Four novel deltacoronaviruses were detected from eight birds of four species by reverse transcription-PCR (RT-PCR): FalCoV UAE-HKU27 from a falcon, HouCoV UAE-HKU28 from a houbara bustard, PiCoV UAE-HKU29 from a pigeon, and QuaCoV UAE-HKU30 from five quails. Complete genome sequencing showed that FalCoV UAE-HKU27, HouCoV UAE-HKU28, and PiCoV UAE-HKU29 belong to the same CoV species, suggesting recent interspecies transmission between falcons and their prey, houbara bustards and pigeons, possibly along the food chain. Western blotting detected specific anti-FalCoV UAE-HKU27 antibodies in 33 (75%) of 44 falcon serum samples, supporting genuine infection in falcons after virus acquisition. QuaCoV UAE-HKU30 belongs to the same CoV species as porcine coronavirus HKU15 (PorCoV HKU15) and sparrow coronavirus HKU17 (SpCoV HKU17), discovered previously from swine and tree sparrows, respectively, supporting avian-to-swine transmission. Recombination involving the spike protein is common among deltacoronaviruses, which may facilitate cross-species transmission. FalCoV UAE-HKU27, HouCoV UAE-HKU28, and PiCoV UAE-HKU29 originated from recombination between white-eye coronavirus HKU16 (WECoV HKU16) and magpie robin coronavirus HKU18 (MRCoV HKU18), QuaCoV UAE-HKU30 from recombination between PorCoV HKU15/SpCoV HKU17 and munia coronavirus HKU13 (MunCoV HKU13), and PorCoV HKU15 from recombination between SpCoV HKU17 and bulbul coronavirus HKU11 (BuCoV HKU11). Birds in the Middle East are hosts for diverse deltacoronaviruses with potential for interspecies transmission. During an attempt to explore the diversity of deltacoronaviruses among mammals and birds in Dubai, four novel deltacoronaviruses were detected in fecal samples from eight birds of four different species: FalCoV UAE-HKU27 from a falcon, HouCoV UAE-HKU28 from a houbara bustard, PiCoV UAE-HKU29 from a pigeon, and QuaCoV UAE-HKU30 from five quails. Genome analysis revealed evidence of recent interspecies transmission between falcons and their prey, houbara bustards and pigeons, possibly along the food chain, as well as avian-to-swine transmission. Recombination, which is known to occur frequently in some coronaviruses, was also common among these deltacoronaviruses and occurred predominantly at the spike region. Such recombination, involving the receptor binding protein, may contribute to the emergence of new viruses capable of infecting new hosts. Birds in the Middle East are hosts for diverse deltacoronaviruses with potential for interspecies transmission.
中东呼吸综合征的出现再次表明,动物中的冠状病毒(CoVs)是人类传染病的潜在来源。为了探索中东动物中德尔塔冠状病毒的多样性,我们对阿联酋迪拜的 1356 种哺乳动物和鸟类的粪便样本进行了检测。通过逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)从 8 种 4 种鸟类中检测到 4 种新型德尔塔冠状病毒:猎鹰冠状病毒 UAE-HKU27 来自猎鹰,侯鸟冠状病毒 UAE-HKU28 来自侯鸟鸨,鸽子冠状病毒 UAE-HKU29 来自鸽子,鹌鹑冠状病毒 UAE-HKU30 来自 5 只鹌鹑。完整基因组测序显示,猎鹰冠状病毒 UAE-HKU27、侯鸟冠状病毒 UAE-HKU28 和鸽子冠状病毒 UAE-HKU29 属于同一 CoV 种,表明猎鹰与其猎物侯鸟鸨和鸽子之间可能存在近期的种间传播,可能沿着食物链进行。Western blot 检测到 44 份猎鹰血清样本中的 33 份(75%)含有特异性抗猎鹰冠状病毒 UAE-HKU27 抗体,支持病毒获得后猎鹰的真实感染。鹌鹑冠状病毒 UAE-HKU30 与先前从猪和树麻雀中发现的猪冠状病毒 HKU15(PorCoV HKU15)和麻雀冠状病毒 HKU17(SpCoV HKU17)属于同一 CoV 种,支持禽传猪。德尔塔冠状病毒之间的刺突蛋白重组很常见,这可能有助于跨种传播。猎鹰冠状病毒 UAE-HKU27、侯鸟冠状病毒 UAE-HKU28 和鸽子冠状病毒 UAE-HKU29 源自白眼冠状病毒 HKU16(WECoV HKU16)和喜鹊罗宾逊冠状病毒 HKU18(MRCoV HKU18)之间的重组,鹌鹑冠状病毒 UAE-HKU30 源自 PorCoV HKU15/SpCoV HKU17 和金丝雀冠状病毒 HKU13(MunCoV HKU13)之间的重组,而 PorCoV HKU15 源自 SpCoV HKU17 和八哥冠状病毒 HKU11(BuCoV HKU11)之间的重组。中东的鸟类是多种具有种间传播潜力的德尔塔冠状病毒的宿主。在试图探索迪拜哺乳动物和鸟类中德尔塔冠状病毒多样性的过程中,从 8 种 4 种不同鸟类的粪便样本中检测到 4 种新型德尔塔冠状病毒:猎鹰冠状病毒 UAE-HKU27 来自猎鹰,侯鸟冠状病毒 UAE-HKU28 来自侯鸟鸨,鸽子冠状病毒 UAE-HKU29 来自鸽子,鹌鹑冠状病毒 UAE-HKU30 来自 5 只鹌鹑。基因组分析显示,猎鹰与其猎物侯鸟鸨和鸽子之间可能存在近期的种间传播,可能沿着食物链进行,同时也存在禽传猪。已知在一些冠状病毒中经常发生的重组也在这些德尔塔冠状病毒中很常见,主要发生在刺突区。这种涉及受体结合蛋白的重组可能导致新的能够感染新宿主的病毒的出现。中东的鸟类是多种具有种间传播潜力的德尔塔冠状病毒的宿主。