Suppr超能文献

氯喹和羟氯喹相关的心脏并发症:文献系统综述。

Cardiac Complications Attributed to Chloroquine and Hydroxychloroquine: A Systematic Review of the Literature.

机构信息

Clinical Immunology and Osteoarticular Diseases Therapeutic Unit, Lapeyronie University Hospital, 371 Avenue du Doyen Gaston Giraud, 34295, Montpellier, France.

Cardiology, Arnaud de Villeneuve University Hospital, Montpellier, France.

出版信息

Drug Saf. 2018 Oct;41(10):919-931. doi: 10.1007/s40264-018-0689-4.

Abstract

INTRODUCTION

Chloroquine and hydroxychloroquine are widely used in the long-term treatment of connective tissue disease and usually considered safe. However, chloroquine- or hydroxychloroquine-related cardiac disorder is a rare but severe adverse event, which can lead to death. This systematic review investigates cardiac complications attributed to chloroquine and hydroxychloroquine.

METHODS

PubMED, EMBASE, and Cochrane database searches were conducted using keywords derived from MeSH terms. Reports published prior to 31 July, 2017 were eligible for inclusion, without restriction to study design. Searches were also conducted on reference lists of included studies.

RESULTS

Eighty-six articles were identified, reporting individual cases or short series, providing information on 127 patients (65.4% female). A majority of patients were treated with chloroquine (58.3%), with the remaining treated with hydroxychloroquine (39.4%), or both in succession. Most patients had been treated for a long time (median 7 years, minimum 3 days; maximum 35 years) and with a high cumulative dose (median 1235 g for hydroxychloroquine and 803 g for chloroquine). Conduction disorders were the main side effect reported, affecting 85% of patients. Other non-specific adverse cardiac events included ventricular hypertrophy (22%), hypokinesia (9.4%), heart failure (26.8%), pulmonary arterial hypertension (3.9%), and valvular dysfunction (7.1%). For 78 patients reported to have been withdrawn from treatment, some recovered normal heart function (44.9%), while for others progression was unfavorable, resulting in irreversible damage (12.9%) or death (30.8%).

LIMITATIONS

The risk of cardiac complications attributed to chloroquine/hydroxychloroquine was not quantified because of the lack of randomized controlled trials and observational studies investigating the association.

CONCLUSIONS

Clinicians should be warned that chloroquine- or hydroxychloroquine-related cardiac manifestations, even conduction disorders without repercussion, may be initial manifestations of toxicity, and are potentially irreversible. Therefore, treatment withdrawal is required when cardiac manifestations are present.

摘要

简介

氯喹和羟氯喹广泛用于结缔组织疾病的长期治疗,通常被认为是安全的。然而,氯喹或羟氯喹相关的心脏疾病是一种罕见但严重的不良反应,可导致死亡。本系统评价调查了氯喹和羟氯喹引起的心脏并发症。

方法

使用源自 MeSH 术语的关键词在 PubMED、EMBASE 和 Cochrane 数据库中进行搜索。纳入的研究报告截止日期为 2017 年 7 月 31 日之前,不限制研究设计。还对纳入研究的参考文献列表进行了搜索。

结果

共确定了 86 篇文章,报告了 127 例患者(65.4%为女性)的个别病例或短系列病例。大多数患者接受氯喹治疗(58.3%),其余患者接受羟氯喹治疗(39.4%)或两者序贯治疗。大多数患者接受了长时间治疗(中位数为 7 年,最短 3 天,最长 35 年)和高累积剂量治疗(羟氯喹中位数为 1235g,氯喹中位数为 803g)。传导障碍是报告的主要副作用,影响 85%的患者。其他非特异性心脏不良事件包括心室肥厚(22%)、运动功能减退(9.4%)、心力衰竭(26.8%)、肺动脉高压(3.9%)和瓣膜功能障碍(7.1%)。对于报告已停止治疗的 78 例患者,一些患者恢复了正常心脏功能(44.9%),而对于其他患者,进展不利,导致不可逆转的损害(12.9%)或死亡(30.8%)。

局限性

由于缺乏随机对照试验和观察性研究调查相关性,因此无法量化氯喹/羟氯喹引起的心脏并发症风险。

结论

临床医生应注意,即使没有不良反应的氯喹或羟氯喹相关心脏表现也可能是毒性的初始表现,且可能是不可逆的。因此,出现心脏表现时需要停止治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验