Hong Li Ying, Marren Anthony
BSc(Med), MBBS, MBA, FRANZCOG, RPA Fertility Unit, RPA Hospital, Camperdown, NSW; consultant, Genea Fertility, Sydney; VMO, St George Private Hospital, Waratah Private Hospital and Hurstville Private Hospital, NSW.
BMed(Hons), MMed(RHHG), FRANZCOG, CREI, RPA Fertility Unit, Camperdown, NSW; consultant, Genea Fertility, Sydney; VMO, Northshore Private Hospital and Mater Hospital, NSW.@
Aust J Gen Pract. 2018 Jul;47(7):432-436. doi: 10.31128/AJGP-01-18-4459.
Recurrent pregnancy loss (RPL) is defined as two or more pregnancy losses. It affects <5% of couples. There are many proposed causes; however, in a significant proportion of cases, the cause is unknown.
The aim of this paper is to provide a summary of the aetiology, investigations and management of RPL, which is based on the three most recent international guidelines on RPL (European Society of Human Reproduction and Embryology, 2017; American Society for Reproductive Medicine, 2012; and the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, 2011).
Management of RPL should occur in a specialised clinic. Appropriate investigations include karyotyping of parents and products of conception, two-dimensional/three-dimensional ultrasonography with sonohysterography, thyroid function tests, and antibodies and testing for acquired thrombophilias. Management options encompass some lifestyle modifications for smoking, alcohol, illicit drug use and caffeine consumption. Acquired thrombophilias should be treated with unfractionated heparin and low-dose aspirin.
复发性流产(RPL)定义为两次或更多次妊娠丢失。它影响不到5%的夫妇。病因有多种;然而,在很大一部分病例中,病因不明。
本文旨在基于最近三项关于复发性流产的国际指南(欧洲人类生殖与胚胎学会,2017年;美国生殖医学学会,2012年;以及皇家妇产科学院,2011年),对复发性流产的病因、检查和管理进行总结。
复发性流产的管理应在专门的诊所进行。适当的检查包括对父母和妊娠产物进行核型分析、二维/三维超声检查及子宫输卵管超声造影、甲状腺功能测试、抗体检测以及获得性易栓症检测。管理选择包括对吸烟、饮酒、使用非法药物和摄入咖啡因等进行一些生活方式的调整。获得性易栓症应使用普通肝素和低剂量阿司匹林进行治疗。