Emerg Infect Dis. 2018 Sep;24(9):1649-1658. doi: 10.3201/eid2409.171851.
Surveillance and outbreak reporting systems in Vietnam required improvements to function effectively as early warning and response systems. Accordingly, the Ministry of Health of Vietnam, in collaboration with the US Centers for Disease Control and Prevention, launched a pilot project in 2016 focusing on community and hospital event-based surveillance. The pilot was implemented in 4 of Vietnam's 63 provinces. The pilot demonstrated that event-based surveillance resulted in early detection and reporting of outbreaks, improved collaboration between the healthcare facilities and preventive sectors of the ministry, and increased community participation in surveillance and reporting.
越南的监测和疫情报告系统需要改进,以便有效地发挥早期预警和应对系统的作用。因此,越南卫生部与美国疾病控制与预防中心合作,于 2016 年启动了一个试点项目,重点是社区和医院基于事件的监测。该试点项目在越南 63 个省中的 4 个省实施。试点表明,基于事件的监测能够及早发现和报告疫情,改善了医疗机构与卫生部预防部门之间的合作,并提高了社区参与监测和报告的程度。