Chongqing Collaborative Innovation Center for Functional Food, Chongqing University of Education, Chongqing 400067, China.
Nutrients. 2018 Sep 10;10(9):1280. doi: 10.3390/nu10091280.
The present study investigated the preventive effect of polyphenols in Liubao tea (PLT) on carbon tetrachloride (CCl₄)-induced liver injury in mice. The mice were initially treated with PLT, followed by induction of liver injury using 10 mL/kg CCl₄. Then liver and serum indices, as well as the expression levels of related messenger RNAs (mRNAs) and proteins in liver tissues were measured. The results showed that PLT reduces the liver quality and indices of mice with liver injury. PLT also downregulates aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), triglycerides (TGs), and malondialdehyde (MDA), and upregulates superoxide dismutase (SOD) and glutathione peroxidase (GSH-Px) in the sera of mice with liver injury. PLT also reduces serum levels of interleukin-6 (IL-6), interleukin-12 (IL-12), tumor necrosis factor- α (TNF- α ), and interferon- γ (IFN- γ ) cytokines in mice with liver injury. Pathological morphological observation also shows that PLT reduces CCl₄-induced central venous differentiation of liver tissues and liver cell damage. Furthermore, qPCR and Western blot also confirm that PLT upregulates the mRNA and protein expressions of Gu/Zn-SOD, Mn-SOD, catalase (CAT), GSH-Px, and nuclear factor of κ -light polypeptide gene enhancer in B-cells inhibitor- α (I κ B- α ) in liver tissues, and downregulates the expression of cyclooxygenase 2 (COX-2) and nuclear factor κ -light-chain-enhancer of activated B cells (NF- κ B). Meanwhile, PLT also raised the phosphorylated (p)-NF- κ B p65 and cytochrome P450 reductase protein expression in liver injury mice. The components of PLT include gallic acid, catechin, caffeine, epicatechin (EC), epigallocatechin gallate (EGCG), gallocatechin gallate (GCG), and epicatechin gallate (ECG), which possibly have a wide range of biological activities. Thus, PLT imparts preventive effects against CCl₄-induced liver injury, which is similar to silymarin.
本研究探讨了六堡茶(PLT)多酚对四氯化碳(CCl₄)诱导的小鼠肝损伤的预防作用。首先用 PLT 处理小鼠,然后用 10 mL/kg CCl₄诱导肝损伤。然后测量肝和血清指标以及肝组织中相关信使 RNA(mRNA)和蛋白质的表达水平。结果表明,PLT 降低了肝损伤小鼠的肝质量和指数。PLT 还下调了丙氨酸氨基转移酶(AST)、天冬氨酸氨基转移酶(ALT)、甘油三酯(TGs)和丙二醛(MDA),并上调了超氧化物歧化酶(SOD)和谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)在肝损伤小鼠的血清中。PLT 还降低了肝损伤小鼠血清中白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-12(IL-12)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和干扰素-γ(IFN-γ)细胞因子的水平。病理形态学观察还表明,PLT 减少了 CCl₄诱导的肝组织中央静脉分化和肝细胞损伤。此外,qPCR 和 Western blot 也证实,PLT 上调了肝组织中 Gu/Zn-SOD、Mn-SOD、过氧化氢酶(CAT)、GSH-Px 和 B 细胞核因子κ轻肽基因增强子抑制剂-α(IκB-α)的 mRNA 和蛋白表达,并下调了环氧化酶 2(COX-2)和核因子κ轻链增强子激活 B 细胞(NF-κB)的表达。同时,PLT 还提高了肝损伤小鼠中磷酸化(p)-NF-κB p65 和细胞色素 P450 还原酶蛋白的表达。PLT 的成分包括没食子酸、儿茶素、咖啡因、表儿茶素(EC)、表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)、没食子儿茶素没食子酸酯(GCG)和表儿茶素没食子酸酯(ECG),它们可能具有广泛的生物活性。因此,PLT 对 CCl₄ 诱导的肝损伤具有预防作用,与水飞蓟素相似。