Suppr超能文献

[囊性纤维化中的肺清除指数]

[Lung clearance index in cystic fibrosis].

作者信息

Poncin W, Lebecque P

机构信息

Pôle de pneumologie, ORL et dermatologie, université Catholique de Louvain, institut de recherche expérimentale et clinique (IREC), 1200 Bruxelles, Belgique; Service de médecine physique et réadaptation, cliniques universitaires Saint-Luc, 1200 Bruxelles, Belgique.

Pneumologie pédiatrique & centre de référence pour la mucoviscidose, cliniques universitaires Saint-Luc, 1200 Bruxelles, Belgique.

出版信息

Rev Mal Respir. 2019 Mar;36(3):377-395. doi: 10.1016/j.rmr.2018.03.007. Epub 2019 Jan 25.

Abstract

INTRODUCTION

Small airways' involvement in cystic fibrosis (CF) pulmonary disease is a very early event, which can progress sub-clinically and insidiously since it is poorly reflected by commonly used lung function tests.

STATE OF ART

Sensitive and discriminative tools are available to investigate small airways function. However their complexity and/or invasiveness has confined their use to research purposes and to some specialized research teams. By contrast, the multiple breath washout (MBW) test is more affordable and non-invasive. Lung clearance index (LCI), which is the most used derived parameter, is reproducible and much more sensitive than spirometry in detecting small airways disease. However, MBW is operator dependent.

PERSPECTIVES

The recent commercialization of devices assessing LCI launches MBW as a potential tool in routine clinical care, although its use currently remains mostly dedicated to research purposes. However, important differences in LCI between various equipment settings raise a number of theoretical questions. Specific algorithms should be refined and more transparent. Standardization of MBW is still an ongoing process. Whether other MBW derived indices can prove superior over LCI deserves further study.

CONCLUSIONS

In CF, LCI is now a well-established outcome in research settings to detect early lung function abnormalities and new treatment effects, especially in patients with mild lung disease. In these patients, LCI seems an attractive tool for clinicians too. Yet, further investigation is needed to define clinically significant changes in LCI and to which extent this index can be useful in guiding clinical decisions remains to be studied.

摘要

引言

小气道受累在囊性纤维化(CF)肺部疾病中是一个非常早期的事件,由于常用肺功能测试对此反映不佳,其可在亚临床状态下隐匿进展。

现状

现有敏感且具有鉴别力的工具可用于研究小气道功能。然而,它们的复杂性和/或侵入性使其仅用于研究目的且仅限一些专业研究团队使用。相比之下,多次呼吸冲洗(MBW)测试更经济实惠且无创。肺清除指数(LCI)是最常用的派生参数,在检测小气道疾病方面具有可重复性且比肺活量测定更敏感。然而,MBW测试依赖操作人员。

展望

评估LCI的设备近期商业化,使MBW成为常规临床护理中的一种潜在工具,尽管目前其使用大多仍主要用于研究目的。然而,不同设备设置下LCI的重要差异引发了一些理论问题。应完善特定算法并使其更具透明度。MBW的标准化仍在进行中。其他MBW派生指数是否能证明优于LCI值得进一步研究。

结论

在CF中,LCI现已成为研究环境中检测早期肺功能异常和新治疗效果的成熟指标,尤其是在轻度肺部疾病患者中。在这些患者中,LCI对临床医生而言似乎也是一种有吸引力的工具。然而,仍需进一步研究以确定LCI具有临床意义的变化,以及该指数在多大程度上可用于指导临床决策。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验