Molecular Microbiology and Structural Biochemistry (MMSB), Université Lyon 1, CNRS, INSERM, UMR5086, 69007 Lyon, France.
Protein Science Facility, SFR BioSciences, CNRS, UMS3444, INSERM US8, UCBL, ENS de Lyon, 69007 Lyon, France.
Science. 2019 May 24;364(6442):778-782. doi: 10.1126/science.aav6390.
Drug-resistance dissemination by horizontal gene transfer remains poorly understood at the cellular scale. Using live-cell microscopy, we reveal the dynamics of resistance acquisition by transfer of the fertility factor-conjugation plasmid encoding the tetracycline-efflux pump TetA. The entry of the single-stranded DNA plasmid into the recipient cell is rapidly followed by complementary-strand synthesis, plasmid-gene expression, and production of TetA. In the presence of translation-inhibiting antibiotics, resistance acquisition depends on the AcrAB-TolC multidrug efflux pump, because it reduces tetracycline concentrations in the cell. Protein synthesis can thus persist and TetA expression can be initiated immediately after plasmid acquisition. AcrAB-TolC efflux activity can also preserve resistance acquisition by plasmid transfer in the presence of antibiotics with other modes of action.
耐药性通过水平基因转移在细胞水平上的传播仍知之甚少。本研究通过活细胞显微镜观察,揭示了通过转移编码四环素外排泵 TetA 的生育因子-接合质粒来获得耐药性的动力学。单链 DNA 质粒进入受体细胞后,很快就会进行互补链合成、质粒基因表达和 TetA 的产生。在存在抑制翻译的抗生素的情况下,耐药性的获得依赖于 AcrAB-TolC 多药外排泵,因为它降低了细胞内四环素的浓度。因此,蛋白质合成可以持续进行,并且在获得质粒后可以立即启动 TetA 的表达。在存在其他作用模式的抗生素的情况下,AcrAB-TolC 外排活性也可以保护质粒转移获得耐药性。