Department of Gastroenterology and Hepatology, Amsterdam University Medical Centers, Location Academic Medical Center, Amsterdam, Netherlands.
Department of Surgery, Amsterdam University Medical Centers, Location Academic Medical Center, Amsterdam, Netherlands.
Lancet. 2019 Oct 19;394(10207):1467-1480. doi: 10.1016/S0140-6736(19)32319-0.
Several decades ago, colorectal cancer was infrequently diagnosed. Nowadays, it is the world's fourth most deadly cancer with almost 900 000 deaths annually. Besides an ageing population and dietary habits of high-income countries, unfavourable risk factors such as obesity, lack of physical exercise, and smoking increase the risk of colorectal cancer. Advancements in pathophysiological understanding have increased the array of treatment options for local and advanced disease leading to individual treatment plans. Treatments include endoscopic and surgical local excision, downstaging preoperative radiotherapy and systemic therapy, extensive surgery for locoregional and metastatic disease, local ablative therapies for metastases, and palliative chemotherapy, targeted therapy, and immunotherapy. Although these new treatment options have doubled overall survival for advanced disease to 3 years, survival is still best for those with non-metastasised disease. As the disease only becomes symptomatic at an advanced stage, worldwide organised screening programmes are being implemented, which aim to increase early detection and reduce morbidity and mortality from colorectal cancer.
几十年前,结直肠癌的诊断率较低。如今,它已成为全球第四大致命癌症,每年有近 90 万人因此死亡。除了人口老龄化和高收入国家的饮食习惯外,肥胖、缺乏体育锻炼和吸烟等不利风险因素也增加了结直肠癌的患病风险。对病理生理学的理解的进步增加了局部和晚期疾病的治疗选择范围,从而制定了个体化的治疗计划。治疗方法包括内镜和手术局部切除、术前放疗和全身治疗降期、局部和转移性疾病的广泛手术、转移灶的局部消融治疗,以及姑息化疗、靶向治疗和免疫治疗。尽管这些新的治疗选择使晚期疾病的总生存率提高到了 3 年,但对于无转移疾病的患者来说,生存率仍然最佳。由于该疾病只有在晚期才出现症状,因此全球正在实施有组织的筛查计划,旨在提高早期检测率,降低结直肠癌的发病率和死亡率。