Balic Marija, Thomssen Christoph, Würstlein Rachel, Gnant Michael, Harbeck Nadia
Division of Oncology, Department of Internal Medicine, Medical University Graz, Graz, Austria.
Department of Gynecology, Martin Luther University of Halle-Wittenberg, Halle (Saale), Germany.
Breast Care (Basel). 2019 Apr;14(2):103-110. doi: 10.1159/000499931. Epub 2019 Apr 4.
This year, the St. Gallen Consensus Conference on early breast cancer treatment standards took place for the third time in Vienna, Austria, which is where the next conference will also take place (next date: March 17-20, 2021!). Once again, more than 3,000 participants from over 100 countries came together, and, overall, the 2019 St. Gallen/Vienna conference was a great success. After 3 days of reviews conducted by a global faculty concerning the most important evidence published in the last 2 years, the Consensus votes' challenge was to define the impact on routine everyday practice. This year, the conference's main theme was the optimization of early breast cancer therapies by assessment of the magnitude of benefit, aiming at further refinement when compared to de-escalation and escalation, which were mainly the topic of the 2017 conference. Patient empowerment and the importance of shared decision-making were particularly emphasized. The traditional panel votes were moderated by Eric Winer from Harvard, and for the most part, they managed to clarify most of the critical questions. This brief report by Editors of summarizes the results of the 2019 international panel votes with respect to locoregional and systemic treatment as a quick news update for our readers, but it expressly does not intend to replace the official St. Gallen Consensus publication that will follow shortly in .
今年,早期乳腺癌治疗标准圣加仑共识会议在奥地利维也纳第三次举行,下一届会议也将在此召开(下次会议时间:2021年3月17日至20日!)。来自100多个国家的3000多名参会者再次齐聚一堂,总体而言,2019年圣加仑/维也纳会议取得了巨大成功。在全球专家对过去两年发表的最重要证据进行了3天的评审之后,共识投票面临的挑战是确定其对日常临床实践的影响。今年,会议的主题是通过评估获益程度来优化早期乳腺癌治疗,目标是与2017年会议主要讨论的降阶梯和升阶梯治疗相比,进一步优化治疗方案。会议特别强调了患者赋权以及共同决策的重要性。传统的专家小组投票由哈佛大学的埃里克·维纳主持,在很大程度上,他们成功地澄清了大多数关键问题。本简短报告由《》编辑撰写,总结了2019年国际专家小组关于局部区域治疗和全身治疗的投票结果,作为给读者的快速新闻更新,但明确无意取代即将在《》上发表的官方圣加仑共识出版物。