State Key Laboratory of Emerging Infectious Diseases, The University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong Special Administrative Region, China.
Department of Clinical Microbiology and Infection Control, The University of Hong Kong-Shenzhen Hospital, Shenzhen, Guangdong, People's Republic of China.
Emerg Microbes Infect. 2020 Jan 28;9(1):221-236. doi: 10.1080/22221751.2020.1719902. eCollection 2020.
A mysterious outbreak of atypical pneumonia in late 2019 was traced to a seafood wholesale market in Wuhan of China. Within a few weeks, a novel coronavirus tentatively named as 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) was announced by the World Health Organization. We performed bioinformatics analysis on a virus genome from a patient with 2019-nCoV infection and compared it with other related coronavirus genomes. Overall, the genome of 2019-nCoV has 89% nucleotide identity with bat SARS-like-CoVZXC21 and 82% with that of human SARS-CoV. The phylogenetic trees of their orf1a/b, Spike, Envelope, Membrane and Nucleoprotein also clustered closely with those of the bat, civet and human SARS coronaviruses. However, the external subdomain of Spike's receptor binding domain of 2019-nCoV shares only 40% amino acid identity with other SARS-related coronaviruses. Remarkably, its orf3b encodes a completely novel short protein. Furthermore, its new orf8 likely encodes a secreted protein with an alpha-helix, following with a beta-sheet(s) containing six strands. Learning from the roles of civet in SARS and camel in MERS, hunting for the animal source of 2019-nCoV and its more ancestral virus would be important for understanding the origin and evolution of this novel lineage B . These findings provide the basis for starting further studies on the pathogenesis, and optimizing the design of diagnostic, antiviral and vaccination strategies for this emerging infection.
2019 年末,中国武汉一家海鲜批发市场出现了一起不明原因的非典型性肺炎疫情。数周后,世界卫生组织宣布一种新型冠状病毒被暂时命名为 2019 新型冠状病毒(2019-nCoV)。我们对一名 2019-nCoV 感染患者的病毒基因组进行了生物信息学分析,并将其与其他相关冠状病毒基因组进行了比较。总体而言,2019-nCoV 的基因组与蝙蝠 SARS 样冠状病毒 ZXC21 的核苷酸同一性为 89%,与人类 SARS-CoV 的核苷酸同一性为 82%。其 orf1a/b、Spike、Envelope、Membrane 和 Nucleoprotein 的系统进化树也与蝙蝠、果子狸和人类 SARS 冠状病毒聚类密切。然而,2019-nCoV Spike 的受体结合域的外部亚结构域与其他 SARS 相关冠状病毒的氨基酸同一性仅为 40%。值得注意的是,它的 orf3b 编码一个完全新颖的短蛋白。此外,它的新 orf8 可能编码一种分泌蛋白,具有一个α-螺旋,随后是一个包含六个链的β-折叠。借鉴果子狸在 SARS 中的作用和骆驼在 MERS 中的作用,寻找 2019-nCoV 的动物来源及其更原始的病毒对于了解该新型 B 谱系的起源和进化将非常重要。这些发现为进一步研究发病机制、优化诊断、抗病毒和疫苗策略的设计提供了基础,以应对这一新兴感染。