Masonic Cancer Center and Department of Psychiatry, University of Minnesota, Minneapolis, MN, United States.
Division of Environmental Health Sciences, School of Public Health, University of Minnesota, Minneapolis, MN, United States.
Prev Med. 2020 Nov;140:106099. doi: 10.1016/j.ypmed.2020.106099. Epub 2020 Apr 23.
Tobacco harm reduction remains a controversial topic in tobacco control. Tobacco harm reduction involves providing tobacco users who are unwilling or unable to quit using nicotine products with less harmful nicotine-containing products for continued use. The skepticism towards harm reduction is based in part on the experience with low-yield tar/nicotine cigarettes, which were presumed to be associated with lower health risks than higher yield cigarettes and marketed as such by cigarette manufacturers. Only later did the field learn that these cigarettes were a deceptive way for cigarette manufacturers to allay the health concerns over cigarette smoking. Since this experience, there has been a proliferation of tobacco products that might potentially serve as a means to reduce tobacco harm. Some members of the tobacco control community believe that these products have great potential to reduce mortality and morbidity among smokers who completely switch to them. Others believe that we will be addicting another generation to tobacco products. This paper reviews the past history, the current tobacco landscape and controversies, and an approach that might rapidly reduce the yearly half-million deaths associated with cigarette smoking in the U.S.
减少烟草危害在烟草控制领域仍是一个有争议的话题。减少烟草危害包括为不愿意或无法戒烟的尼古丁使用者提供危害较小的含尼古丁产品,以供其继续使用。对减少危害的怀疑部分基于对低焦油/尼古丁香烟的经验,这些香烟被认为与高焦油香烟相比风险较低,并且被香烟制造商作为此类产品进行营销。后来该领域才了解到,这些香烟是香烟制造商为减轻对吸烟健康的担忧而采取的一种欺骗手段。自那时以来,已经出现了许多可能有助于减少烟草危害的烟草产品。烟草控制界的一些成员认为,这些产品有可能降低完全转向这些产品的吸烟者的死亡率和发病率。另一些人则认为,我们将使另一代人对烟草产品上瘾。本文回顾了过去的历史、当前的烟草状况和争议,以及一种可能迅速减少美国每年与吸烟相关的 50 万人死亡的方法。