Division of Pediatric Infectious Diseases, Department of Pediatric and Adolescent Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN, USA.
Division of Infectious Diseases, Department of Pediatrics and Internal Medicine, University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan, Canada.
Paediatr Int Child Health. 2021 Feb;41(1):36-55. doi: 10.1080/20469047.2020.1781356. Epub 2020 Jun 25.
Coronaviruses, seven of which are known to infect humans, can cause a spectrum of clinical presentations ranging from asymptomatic infection to severe illness and death. Four human coronaviruses (hCoVs)-229E, HKU1, NL63 and OC43-circulate globally, commonly infect children and typically cause mild upper respiratory tract infections. Three novel coronaviruses of zoonotic origin have emerged during the past two decades: severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV-1), Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) and the recently discovered severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) which is the cause of the ongoing coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic. These novel coronaviruses are known to cause severe illness and death predominantly in older adults and those with underlying comorbidities. Consistent with what has been observed during the outbreaks of SARS and MERS, children with COVID-19 are more likely to be asymptomatic or to have mild-to-moderate illness, with few deaths reported in children globally thus far. Clinical symptoms and laboratory and radiological abnormalities in children have been similar to those reported in adults but are generally less severe. A rare multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) which has resulted in critical illness and some deaths has recently been described. Clinical trials for therapeutics and vaccine development should include paediatric considerations. Children may play an important role in the transmission of infection and outbreak dynamics and could be a key target population for effective measures to control outbreaks. The unintended consequences of the unprecedented scale and duration of pandemic control measures for children and families around the world should be carefully examined. 2019-nCoV, 2019 novel coronavirus; ADEM, acute demyelinating encephalomyelitis; AAP, American Academy of Pediatrics; ACE-2, angiotensin-converting enzyme 2; ARDS, acute respiratory distress syndrome; BCG, bacillus Calmette-Guérin; BNP, brain natriuretic peptide; CDC, Centers for Disease Control and Prevention; CRP, C-reactive protein; CSF, cerebrospinal fluid; COVID-19, coronavirus disease 2019; CT, computed tomography; CXR, chest X-ray; DOL, day of life; hCoV, human coronavirus; ICU, intensive care unit; IL, interleukin; IVIG, intravenous immunoglobulin; KD, Kawasaki disease; LDH, lactate dehydrogenase; MERS, Middle East respiratory syndrome; MERS-CoV, Middle East respiratory syndrome coronavirus; MEURI, monitored emergency use of unregistered and experimental interventions; MIS-C, multi-system inflammatory syndrome in children; PCR, polymerase chain reaction; PICU, paediatric intensive care unit; RNA, ribonucleic acid; RCT, randomised-controlled trial; RSV, respiratory syncytial virus; SARS, severe acute respiratory syndrome; SARS-CoV-1, severe acute respiratory syndrome coronavirus 1; SARS-CoV-2, severe acute respiratory syndrome coronavirus 2; TNF-alpha, tumour necrosis factor alpha; UK United Kingdom; UNICEF, United Nations Children's Fund; USA, United States of America; WHO, World Health Organization.
冠状病毒有七种已知可以感染人类,其引起的临床表现范围广泛,从无症状感染到严重疾病和死亡。四种人类冠状病毒(hCoV)-229E、HKU1、NL63 和 OC43-在全球范围内传播,通常感染儿童,通常引起轻度上呼吸道感染。在过去的二十年中,三种源自动物的新型冠状病毒已经出现:严重急性呼吸综合征冠状病毒(SARS-CoV-1)、中东呼吸综合征冠状病毒(MERS-CoV)和最近发现的严重急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2),它是当前冠状病毒病 2019(COVID-19)大流行的原因。这些新型冠状病毒已知主要在老年人和有基础合并症的人群中引起严重疾病和死亡。与 SARS 和 MERS 爆发期间观察到的情况一致,患有 COVID-19 的儿童更可能无症状或患有轻度至中度疾病,迄今为止全球报告的儿童死亡病例很少。儿童的临床症状、实验室和影像学异常与成年人报告的相似,但通常较轻。最近描述了一种罕见的儿童多系统炎症综合征(MIS-C),该综合征导致严重疾病和一些死亡。对于治疗和疫苗开发的临床试验,应考虑儿科因素。儿童可能在感染传播和疫情动态中发挥重要作用,可能是控制疫情的有效措施的一个关键目标人群。应仔细检查大流行控制措施在全球范围内对儿童和家庭造成的前所未有的规模和持续时间的意外后果。2019-nCoV,2019 年新型冠状病毒;ADEM,急性脱髓鞘性脑炎;AAP,美国儿科学会;ACE-2,血管紧张素转换酶 2;ARDS,急性呼吸窘迫综合征;BCG,卡介苗;BNP,脑钠肽;CDC,疾病控制与预防中心;CRP,C 反应蛋白;CSF,脑脊液;COVID-19,冠状病毒病 2019;CT,计算机断层扫描;CXR,胸部 X 射线;DOL,出生后天数;hCoV,人冠状病毒;ICU,重症监护病房;IL,白细胞介素;IVIG,静脉注射免疫球蛋白;KD,川崎病;LDH,乳酸脱氢酶;MERS,中东呼吸综合征;MERS-CoV,中东呼吸综合征冠状病毒;MEURI,监测紧急使用未经注册和实验性干预措施;MIS-C,儿童多系统炎症综合征;PCR,聚合酶链反应;PICU,儿科重症监护病房;RNA,核糖核酸;RCT,随机对照试验;RSV,呼吸道合胞病毒;SARS,严重急性呼吸综合征;SARS-CoV-1,严重急性呼吸综合征冠状病毒 1;SARS-CoV-2,严重急性呼吸综合征冠状病毒 2;TNF-α,肿瘤坏死因子-α;英国;联合国儿童基金会;美国;世界卫生组织。