Department of Medicine, National Jewish Health, Denver, CO, USA.
Department of Bioengineering, University of Colorado, Denver | Anschutz, Aurora, CO, USA.
Ann Biomed Eng. 2020 Sep;48(9):2281-2284. doi: 10.1007/s10439-020-02580-3. Epub 2020 Jul 24.
The global COVID-19 pandemic disrupted supply chains across the world, resulting in a critical shortage of personal protective equipment (PPE) for frontline healthcare workers. To preserve PPE for healthcare providers treating COVID-19 positive patients and to reduce asymptomatic transmission, the Department of Bioengineering at the University of Colorado, Denver | Anschutz Medical Campus collaborated with National Jewish Health to design and test patterns for cloth face coverings. A public campaign to sew and donate the final pattern was launched and over 2500 face coverings have been donated as a result. Now that nearly three million cases of COVID-19 have been confirmed in the United States, many state and local governments are requiring cloth face coverings be worn in public. Here, we present the collaborative design and testing process, as well as the final pattern for non-patient facing hospital workers and community members alike.
全球 COVID-19 大流行扰乱了世界各地的供应链,导致一线医护人员的个人防护设备 (PPE) 严重短缺。为了将 PPE 留给治疗 COVID-19 阳性患者的医护人员,并减少无症状传播,科罗拉多大学丹佛分校安舒茨医学校区的生物工程系与国家犹太健康中心合作,设计并测试了布面口罩的样式。随后发起了一项公开的缝纫和捐赠最终样式的活动,目前已捐赠了 2500 多个口罩。如今,美国已确诊近三百万例 COVID-19 病例,许多州和地方政府都要求在公共场所佩戴布面口罩。在这里,我们展示了协作设计和测试过程,以及非面向患者的医院工作人员和社区成员均可使用的最终样式。