School of Medicine, National University of Ireland Galway, Galway H91 V4AY, Ireland.
School of Medicine, Trinity College Dublin, Dublin D02 R590, Ireland.
J Public Health (Oxf). 2021 Apr 12;43(1):e135-e136. doi: 10.1093/pubmed/fdaa125.
As countries emerge from pandemic lockdown, many countries are relaxing international travel restrictions. Commercially available serologic tests for anti-SARS-CoV-2 antibodies are being performed. The concept of an 'immunity passport' has gained popularity, whereby evidence of SARS-CoV-2 antibody production would signal immunity to reinfection. For an immunity certificate to be validated for travel purposes, it should meet certain criteria. The introduction of such certificates faces multiple challenges. While there may be a future role for immunity passports in limited circumstances in the event that a protective vaccine becomes freely available, for now at least the risks of such an approach outweigh the perceived benefits.
随着各国摆脱疫情封锁,许多国家正在放宽国际旅行限制。目前已有市售的针对 SARS-CoV-2 抗体的血清学检测方法。“免疫护照”的概念逐渐流行起来,即有 SARS-CoV-2 抗体产生的证据表明其对再次感染具有免疫力。要使免疫证书在旅行中得到验证,就必须符合某些标准。尽管在保护性疫苗广泛供应的情况下,免疫护照在某些特定情况下可能会有一定的作用,但就目前而言,这种方法的风险大于其预期收益。