Kansak Nilgün, Aslan Müge, Adaleti Rıza, Aksaray Sebahat
TR Ministry of Health, İstanbul Haydarpaşa Numune Education and Research Hospital, Medical Microbiology Laboratory, İstanbul, Turkey.
Health Sciences University Hamidiye Faculty of Medicine, Department of Medical Microbiology, İstanbul, Turkey.
Mikrobiyol Bul. 2020 Oct;54(4):606-612. doi: 10.5578/mb.69828.
A rapid and reliable method for antimicrobial susceptibility test of colistin is needed because of increasing numbers of multi-resistant gram negative bacterial infections and simultaneus increasing of colistin resistance. Although broth microdilution (BMD) is recommended by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) and the European Committee for Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) as a reference method, the use in routine laboratory practice is limited because of the difficulties in application and time-consuming characteristics. Recently, many BMD based commercial products were developed. The study was aimed to compare the results of the two commercial systems available for the detection of colistin sensitivity with the reference method. Totally 38 Klebsiella pneumoniae strains isolated from various clinical specimens between 2017-2018 were included in our study. Identification and antibiotic susceptibility tests were performed with "matrix-assisted laser desorption/ionization timeof-flight, mass spectrometry (MALDI-TOF MS)" and Vitek-2 (bioMérieux, Marcyl'Etoile, France) systems. BMD tests were performed with Sensititre (Sensititre custom plate, Thermo Fisher Scientific, UK) and Micronaut MIC-Strip (Merlin Diagnostika GmbH, Germany) kits. Commercial BMD assays containing dehydrated colistin in the concentration range of 0.0625-128 mg/L were tested with 0.5 McFarland bacterial suspensions prepared according to the manufacturer recommendations. The reference BMD test was performed by following the recommendations of the International Organization for Standardization (ISO-20776-1). ATCC 25922 colistin-susceptible Escherichia coli and NCTC 13846 (mcr-1 positive) colistin-resistant E.coli strains were used as the quality control strains. According to the recommendations of EUCAST version 9.0, strains with minimum inhibitory concentration value of ≤ 2 mg/L were considered susceptible and strains > 2 mg/L as resistant. Thirty-five isolates were resistant to colistin by the reference method and three of them were susceptible. The Sensititre kit detected a very major error (2.8%) in one isolate; no major or very major errors were detected for the Micronaut kit. The essential and categorical agreement of the Sensititre and Micronaut kits with the reference method was defined as 74-76% and 97-100%, respectively. Colistin is the last agent for the treatment of the multi drug resistant severe bacterial infections so major and very major error for colistin should be considered equally serious. Although a very major error was detected by the Sensititre kit in one isolate, the categorical agreement of both commercial kits was greater than 90% when compared with the reference method. It was concluded that, commercially available, BMD based systems that do not require additional equipment and experience can be routinely used.
由于多重耐药革兰氏阴性菌感染数量不断增加以及对黏菌素耐药性的同时上升,需要一种快速可靠的黏菌素药敏试验方法。尽管肉汤微量稀释法(BMD)被临床和实验室标准协会(CLSI)及欧洲抗菌药物敏感性试验委员会(EUCAST)推荐为参考方法,但由于应用困难和耗时的特点,其在常规实验室实践中的使用受到限制。最近,许多基于BMD的商业产品被开发出来。本研究旨在将两种用于检测黏菌素敏感性的商业系统的结果与参考方法进行比较。我们的研究纳入了2017年至2018年期间从各种临床标本中分离出的38株肺炎克雷伯菌。使用“基质辅助激光解吸/电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)”和Vitek-2(法国生物梅里埃公司,马西伊图瓦勒)系统进行鉴定和抗生素敏感性试验。使用Sensititre(Sensititre定制平板,英国赛默飞世尔科技公司)和Micronaut MIC试纸条(德国梅林诊断有限公司)试剂盒进行BMD试验。用根据制造商建议制备的0.5麦氏细菌悬液测试浓度范围为0.0625 - 128 mg/L的含脱水黏菌素的商业BMD分析方法。参考BMD试验按照国际标准化组织(ISO - 20776 - 1)的建议进行。将ATCC 25922黏菌素敏感大肠埃希菌和NCTC 13846(mcr - 1阳性)黏菌素耐药大肠埃希菌菌株用作质量控制菌株。根据EUCAST第9.0版的建议,最低抑菌浓度值≤2 mg/L的菌株被视为敏感,>2 mg/L的菌株被视为耐药。通过参考方法,35株分离株对黏菌素耐药,其中3株敏感。Sensititre试剂盒在1株分离株中检测到一个非常重大错误(2.8%);Micronaut试剂盒未检测到重大或非常重大错误。Sensititre和Micronaut试剂盒与参考方法的基本一致率和绝对一致率分别定义为74 - 76%和97 - 100%。黏菌素是治疗多重耐药严重细菌感染的最后一种药物,因此黏菌素的重大和非常重大错误应被视为同样严重。尽管Sensititre试剂盒在1株分离株中检测到一个非常重大错误,但与参考方法相比,两种商业试剂盒的绝对一致率均大于90%。得出的结论是,无需额外设备和经验的市售基于BMD的系统可常规使用。