School of Management, University of Bradford, Bradford, UK.
Lancet Planet Health. 2020 Dec;4(12):e588-e596. doi: 10.1016/S2542-5196(20)30252-7.
Planetary health sees neoliberal capitalism as a key mediator of socioecological crises, a position that is echoed in much COVID-19 commentary. In this Personal View, I set out an economic theory that emphasises some of the ways in which neoliberal capitalism's conceptualisation of value has mediated responses to COVID-19. Using the intersection of ecological, feminist, and Marxist economics, I develop an analysis of neoliberal capitalism as a specific historical form of the economy. I identify the accumulation of exchange value as a central tendency of neoliberal capitalism and argue that this tendency creates barriers to the production of other forms of value. I then analyse the implications of this tendency in the context of responses to COVID-19. I argue that resources and labour flow to the production of exchange value, at the expense of production of other value forms. Consequently, the global capitalist economy has unprecedented productive capacity but uses little of this capacity to create the conditions that improve and maintain people's health. To be more resilient to coming crises, academics, policy makers, and activists should do theoretical work that enables global economies to recognise multiple forms of value and political work that embeds these theories in societal institutions.
行星健康将新自由主义资本主义视为社会生态危机的主要调解者,这一立场在许多关于 COVID-19 的评论中都得到了回应。在这篇个人观点中,我提出了一种强调新自由主义资本主义对价值的概念化如何调解对 COVID-19 反应的经济学理论。我利用生态、女权主义和马克思主义经济学的交叉点,对新自由主义资本主义作为一种特定的经济历史形式进行了分析。我将交换价值的积累确定为新自由主义资本主义的一个核心趋势,并认为这种趋势为其他形式的价值的产生设置了障碍。然后,我在应对 COVID-19 的背景下分析了这种趋势的影响。我认为资源和劳动力流向了交换价值的生产,而牺牲了其他价值形式的生产。因此,全球资本主义经济具有前所未有的生产能力,但几乎没有利用这种能力来创造改善和维护人们健康的条件。为了对未来的危机更具弹性,学者、政策制定者和活动家应该进行理论工作,使全球经济能够认识到多种形式的价值,并进行政治工作,将这些理论嵌入社会制度中。