Liu Zhigang, Coales Isabelle, Penney Nicholas, McDonald Julie A K, Phetcharaburanin Jutarop, Seyfried Florian, Li Jia V
Department of Metabolism, Digestion and Reproduction, Faculty of Medicine, Imperial College London, South Kensington Campus, London, United Kingdom.
Department of Brain Sciences, Faculty of Medicine, Imperial College London, Hammersmith Hospital Campus, London, United Kingdom.
mSystems. 2020 Dec 8;5(6):e01047-20. doi: 10.1128/mSystems.01047-20.
Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) is an effective weight loss surgery, resulting in a characteristic increase of fecal The contribution of this compositional change to metabolic benefits of RYGB is currently debatable. Therefore, this study employed 16S rRNA gene sequencing and metabolic profiling to monitor the dynamic colonization of the RYGB microbial consortium and their metabolic impact on the host. Eleven Wistar rats received vancomycin and enrofloxacin, followed by fecal microbiota transplantation (FMT) of cecal slurry obtained from either RYGB- or sham-operated rats. Urine and feces from the microbiota recipients (RYGB microbiota recipients [RYGBr], = 6; sham microbiota recipients [SHAMr], = 5) were collected pre- and post-antibiotics and 1, 3, 6, 9, and 16 days post-FMT. No significant differences in body weight and food intake were observed between RYGBr and SHAMr. While neither group reached the community richness of that of their donors, by day 6, both groups reached the richness and diversity of that prior to antibiotic treatment. However, the typical signature of RYGB microbiome-increased -was not replicated in these recipients after two consecutive FMT, suggesting that the environmental changes induced by the anatomical rearrangements of RYGB could be key for sustaining such a consortium. The transplanted bacteria did not induce the same metabolic signature of urine and feces as those previously reported in RYGB-operated rats. Future work is required to explore environmental factors that shape the RYGB microbiota in order to further investigate the metabolic functions of the RYGB microbiota, thereby teasing out the mechanisms of the RYGB surgery. Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) surgery results in a long-term gut bacterial shift toward in both patients and rodents. The contribution of this compositional shift, or the RYGB bacterial consortium, to the metabolic benefit of the surgery remains debatable. It is unclear how well these bacteria colonize in an anatomically normal gut. This is a fundamental question in both defining the function of the RYGB microbiota and evaluating its potential as a nonsurgical treatment for obesity. We monitored the dynamic colonization of the RYGB bacterial consortium and observed that while approximately one-third of the bacterial taxa from the RYGB donor colonized in the gut of the nonoperated recipients, were unable to colonize for longer than 3 days. The study highlighted that a successful long-term colonization of -rich RYGB microbiota in nonsurgical animals requires key environmental factors that may be dictated by the intestinal anatomical modification by the surgery itself.
Roux-en-Y胃旁路术(RYGB)是一种有效的减肥手术,会导致粪便成分特征性增加。这种成分变化对RYGB代谢益处的贡献目前存在争议。因此,本研究采用16S rRNA基因测序和代谢谱分析来监测RYGB微生物群落的动态定殖及其对宿主的代谢影响。11只Wistar大鼠接受了万古霉素和恩诺沙星治疗,随后进行了粪便微生物群移植(FMT),移植的是从接受RYGB手术或假手术的大鼠获得的盲肠灌洗液。在抗生素治疗前和治疗后以及FMT后1、3、6、9和16天收集微生物群受体(RYGB微生物群受体[RYGBr],n = 6;假微生物群受体[SHAMr],n = 5)的尿液和粪便。RYGBr和SHAMr之间在体重和食物摄入量方面未观察到显著差异。虽然两组都未达到其供体的群落丰富度,但到第6天,两组都达到了抗生素治疗前的丰富度和多样性。然而,在连续两次FMT后,这些受体并未复制出RYGB微生物群典型的特征性增加,这表明RYGB解剖结构重排引起的环境变化可能是维持这种群落的关键。移植的细菌并未诱导出与先前报道的接受RYGB手术的大鼠相同的尿液和粪便代谢特征。未来需要开展工作来探索塑造RYGB微生物群的环境因素,以便进一步研究RYGB微生物群的代谢功能,从而梳理出RYGB手术的机制。Roux-en-Y胃旁路术(RYGB)手术会导致患者和啮齿动物的肠道细菌长期向……转变。这种成分转变或RYGB细菌群落对手术代谢益处的贡献仍存在争议。尚不清楚这些细菌在解剖结构正常的肠道中定殖情况如何。这是定义RYGB微生物群功能以及评估其作为肥胖非手术治疗方法潜力的一个基本问题。我们监测了RYGB细菌群落的动态定殖,观察到虽然来自RYGB供体的约三分之一细菌分类群在未手术受体的肠道中定殖,但……无法定殖超过3天。该研究强调,在非手术动物中成功长期定殖富含……的RYGB微生物群需要关键环境因素,而这些因素可能由手术本身对肠道的解剖学改变所决定。