Med J Aust. 2021 May;214 Suppl 8:S5-S40. doi: 10.5694/mja2.51020.
CHAPTER 1: HOW AUSTRALIA IMPROVED HEALTH EQUITY THROUGH ACTION ON THE SOCIAL DETERMINANTS OF HEALTH: Do not think that the social determinants of health equity are old hat. In reality, Australia is very far away from addressing the societal level drivers of health inequity. There is little progressive policy that touches on the conditions of daily life that matter for health, and action to redress inequities in power, money and resources is almost non-existent. In this chapter we ask you to pause this reality and come on a fantastic journey where we envisage how COVID-19 was a great disruptor and accelerator of positive progressive action. We offer glimmers of what life could be like if there was committed and real policy action on the social determinants of health equity. It is vital that the health sector assists in convening the multisectoral stakeholders necessary to turn this fantasy into reality. CHAPTER 2: ABORIGINAL AND TORRES STRAIT ISLANDER CONNECTION TO CULTURE: BUILDING STRONGER INDIVIDUAL AND COLLECTIVE WELLBEING: Aboriginal and Torres Strait Islander peoples have long maintained that culture (ie, practising, maintaining and reclaiming it) is vital to good health and wellbeing. However, this knowledge and understanding has been dismissed or described as anecdotal or intangible by Western research methods and science. As a result, Aboriginal and Torres Strait Islander culture is a poorly acknowledged determinant of health and wellbeing, despite its significant role in shaping individuals, communities and societies. By extension, the cultural determinants of health have been poorly defined until recently. However, an increasing amount of scientific evidence supports what Aboriginal and Torres Strait Islander people have always said - that strong culture plays a significant and positive role in improved health and wellbeing. Owing to known gaps in knowledge, we aim to define the cultural determinants of health and describe their relationship with the social determinants of health, to provide a full understanding of Aboriginal and Torres Strait Islander wellbeing. We provide examples of evidence on cultural determinants of health and links to improved Aboriginal and Torres Strait Islander health and wellbeing. We also discuss future research directions that will enable a deeper understanding of the cultural determinants of health for Aboriginal and Torres Strait Islander people. CHAPTER 3: PHYSICAL DETERMINANTS OF HEALTH: HEALTHY, LIVEABLE AND SUSTAINABLE COMMUNITIES: Good city planning is essential for protecting and improving human and planetary health. Until recently, however, collaboration between city planners and the public health sector has languished. We review the evidence on the health benefits of good city planning and propose an agenda for public health advocacy relating to health-promoting city planning for all by 2030. Over the next 10 years, there is an urgent need for public health leaders to collaborate with city planners - to advocate for evidence-informed policy, and to evaluate the health effects of city planning efforts. Importantly, we need integrated planning across and between all levels of government and sectors, to create healthy, liveable and sustainable cities for all. CHAPTER 4: HEALTH PROMOTION IN THE ANTHROPOCENE: THE ECOLOGICAL DETERMINANTS OF HEALTH: Human health is inextricably linked to the health of the natural environment. In this chapter, we focus on ecological determinants of health, including the urgent and critical threats to the natural environment, and opportunities for health promotion arising from the human health co-benefits of actions to protect the health of the planet. We characterise ecological determinants in the Anthropocene and provide a sobering snapshot of planetary health science, particularly the momentous climate change health impacts in Australia. We highlight Australia's position as a major fossil fuel producer and exporter, and a country lacking cohesive and timely emissions reduction policy. We offer a roadmap for action, with four priority directions, and point to a scaffold of guiding approaches - planetary health, Indigenous people's knowledge systems, ecological economics, health co-benefits and climate-resilient development. Our situation requires a paradigm shift, and this demands a recalibration of health promotion education, research and practice in Australia over the coming decade. CHAPTER 5: DISRUPTING THE COMMERCIAL DETERMINANTS OF HEALTH: Our vision for 2030 is an Australian economy that promotes optimal human and planetary health for current and future generations. To achieve this, current patterns of corporate practice and consumption of harmful commodities and services need to change. In this chapter, we suggest ways forward for Australia, focusing on pragmatic actions that can be taken now to redress the power imbalances between corporations and Australian governments and citizens. We begin by exploring how the terms of health policy making must change to protect it from conflicted commercial interests. We also examine how marketing unhealthy products and services can be more effectively regulated, and how healthier business practices can be incentivised. Finally, we make recommendations on how various public health stakeholders can hold corporations to account, to ensure that people come before profits in a healthy and prosperous future Australia. CHAPTER 6: DIGITAL DETERMINANTS OF HEALTH: THE DIGITAL TRANSFORMATION: We live in an age of rapid and exponential technological change. Extraordinary digital advancements and the fusion of technologies, such as artificial intelligence, robotics, the Internet of Things and quantum computing constitute what is often referred to as the digital revolution or the Fourth Industrial Revolution (Industry 4.0). Reflections on the future of public health and health promotion require thorough consideration of the role of digital technologies and the systems they influence. Just how the digital revolution will unfold is unknown, but it is clear that advancements and integrations of technologies will fundamentally influence our health and wellbeing in the future. The public health response must be proactive, involving many stakeholders, and thoughtfully considered to ensure equitable and ethical applications and use. CHAPTER 7: GOVERNANCE FOR HEALTH AND EQUITY: A VISION FOR OUR FUTURE: Coronavirus disease 2019 has caused many people and communities to take stock on Australia's direction in relation to health, community, jobs, environmental sustainability, income and wealth. A desire for change is in the air. This chapter imagines how changes in the way we govern our lives and what we value as a society could solve many of the issues Australia is facing - most pressingly, the climate crisis and growing economic and health inequities. We present an imagined future for 2030 where governance structures are designed to ensure transparent and fair behaviour from those in power and to increase the involvement of citizens in these decisions, including a constitutional voice for Indigenous peoples. We imagine that these changes were made by measuring social progress in new ways, ensuring taxation for public good, enshrining human rights (including to health) in legislation, and protecting and encouraging an independent media. Measures to overcome the climate crisis were adopted and democratic processes introduced in the provision of housing, education and community development.
澳大利亚如何通过行动改善社会决定因素来提高卫生公平性:不要认为社会决定因素对卫生公平性已经过时。实际上,澳大利亚在解决健康不平等的社会层面驱动因素方面还远远不够。几乎没有什么进步的政策能够触及影响健康的日常生活条件,而且几乎没有采取行动来纠正权力、金钱和资源方面的不平等。在这一章中,我们要求您暂停这种现实,进行一次奇妙的旅行,在那里我们设想 COVID-19 是如何成为积极的进步行动的巨大破坏者和推动者的。我们提供了一些生活的可能性,即如果在卫生公平的社会决定因素方面采取坚定和真正的政策行动,生活会是什么样子。卫生部门必须协助召集必要的多部门利益相关者,将这种幻想变为现实。
原住民和托雷斯海峡岛民与文化的联系:建立更强大的个人和集体福祉:原住民和托雷斯海峡岛民长期以来一直认为,文化(即实践、维护和恢复文化)对健康和福祉至关重要。然而,西方的研究方法和科学却将这种知识和理解视为轶事或无形的东西。因此,尽管原住民和托雷斯海峡岛民的文化在塑造个人、社区和社会方面发挥着重要作用,但它仍然是一个被严重忽视的健康和福祉决定因素。直到最近,文化决定因素才被定义为健康的一个重要和积极的角色。然而,越来越多的科学证据支持原住民和托雷斯海峡岛民一直以来所说的话——强大的文化在改善健康和福祉方面发挥着重要而积极的作用。由于知识上的已知差距,我们旨在定义健康的文化决定因素,并描述它们与社会决定因素的关系,以全面了解原住民和托雷斯海峡岛民的福祉。我们提供了一些关于文化决定因素对健康的证据,并讨论了这些证据与原住民和托雷斯海峡岛民健康状况改善之间的联系。我们还讨论了未来的研究方向,这将使我们能够更深入地了解原住民和托雷斯海峡岛民的健康文化决定因素。
健康的物理决定因素:健康、宜居和可持续社区:良好的城市规划对于保护和改善人类和地球的健康至关重要。然而,直到最近,城市规划者和公共卫生部门之间的合作一直乏善可陈。我们回顾了良好城市规划对健康的益处的证据,并提出了一个公共卫生宣传议程,即在 2030 年前为所有人倡导促进健康的城市规划。在未来 10 年内,公共卫生领导者迫切需要与城市规划者合作——倡导循证政策,并评估城市规划工作对健康的影响。重要的是,我们需要在各级政府和部门之间进行综合规划,以创建所有人的健康、宜居和可持续城市。
人类世的健康促进:健康的生态决定因素:人类健康与自然环境的健康息息相关。在这一章中,我们专注于健康的生态决定因素,包括对自然环境的紧迫和关键威胁,以及从保护地球健康带来的人类健康共同利益中获得的健康促进机会。我们描述了人类世的生态决定因素,并提供了关于行星健康科学的一个严峻写照,特别是澳大利亚气候变化对健康的重大影响。我们强调了澳大利亚作为主要的化石燃料生产国和出口国的地位,以及一个缺乏凝聚力和及时的排放减少政策的国家。我们提供了行动路线图,有四个优先方向,并指出了指导方法的框架——行星健康、原住民知识体系、生态经济学、健康共同利益和气候适应发展。我们的情况需要进行范式转变,这要求在未来十年中对澳大利亚的健康促进教育、研究和实践进行重新校准。
破坏健康的商业决定因素:我们对 2030 年的设想是一个促进当前和未来几代人最佳人类和地球健康的澳大利亚经济。要实现这一目标,目前有害商品和服务的企业实践和消费模式必须改变。在这一章中,我们着眼于澳大利亚的务实行动,重点探讨了现在可以采取哪些行动来改变澳大利亚政府和公民之间的权力失衡,以纠正商业利益的冲突。我们首先探讨了健康政策制定的条件必须如何改变,以保护其免受有冲突的商业利益的影响。我们还研究了如何更有效地监管营销不健康产品和服务的行为,以及如何激励更健康的商业实践。最后,我们提出了各种公共卫生利益相关者如何让企业承担责任的建议,以确保在一个健康繁荣的未来澳大利亚,人民优先于利润。
数字决定因素的健康:数字转型:我们生活在一个快速和指数技术变革的时代。人工智能、机器人技术、物联网和量子计算等技术的融合构成了通常所说的数字革命或第四次工业革命(工业 4.0)。对公共卫生和健康促进的未来的思考需要全面考虑数字技术及其影响的系统。虽然数字革命将如何展开尚不清楚,但显然,技术的进步和整合将从根本上影响我们未来的健康和福祉。公共卫生应对措施必须是积极主动的,涉及众多利益相关者,并经过深思熟虑,以确保公平和道德的应用和使用。
治理健康与公平:我们未来的愿景:2019 年冠状病毒病促使许多人和社区对澳大利亚在健康、社区、工作、环境可持续性、收入和财富方面的发展方向进行了反思。变革的愿望正在酝酿之中。这一章想象了我们如何改变我们治理生活和我们作为一个社会重视的方式,可能解决澳大利亚面临的许多问题——最紧迫的是气候危机和日益增长的经济和健康不平等。我们提出了一个 2030 年的想象未来,其中治理结构旨在确保当权者的透明和公平行为,并增加公民对这些决策的参与,包括原住民的宪法声音。我们想象这些变化是通过衡量社会进步的新方法来实现的,确保税收用于公共利益,将人权(包括健康权)纳入立法,以及保护和鼓励独立媒体。在提供住房、教育和社区发展方面,采取了克服气候危机的措施,并引入了民主程序。