Columbia University Mailman School of Public Health, New York, NY, USA.
Groupe de recherche PRIMUS, Department of Family Medicine, Université de Sherbrooke, Quebec City, Quebec, Canada.
Nat Aging. 2021 Jan;1(1):36-46. doi: 10.1038/s43587-020-00017-z. Epub 2021 Jan 14.
Frailty in aging marks a state of decreased reserves resulting in increased vulnerability to adverse outcomes when exposed to stressors. This Perspective synthesizes the evidence on the aging-related pathophysiology underpinning the clinical presentation of physical frailty as a phenotype of a clinical syndrome that is distinct from the cumulative-deficit-based frailty index. We focus on integrating the converging evidence on the conceptualization of physical frailty as a state, largely independent of chronic diseases, that emerges when the dysregulation of multiple interconnected physiological and biological systems crosses a threshold to critical dysfunction, severely compromising homeostasis. Our exegesis posits that the physiology underlying frailty is a critically dysregulated complex dynamical system. This conceptual framework implies that interventions such as physical activity that have multisystem effects are more promising to remedy frailty than interventions targeted at replenishing single systems. We then consider how this framework can drive future research to further understanding, prevention and treatment of frailty, which will likely preserve health and resilience in aging populations.
衰老相关的虚弱标志着储备减少的状态,使机体在暴露于应激源时更容易受到不良后果的影响。本观点综合了与衰老相关的病理生理学证据,为虚弱的临床表现提供了理论基础,虚弱是一种临床综合征的表型,与基于累积缺陷的虚弱指数不同。我们专注于整合关于身体虚弱的概念的趋同证据,即当多个相互关联的生理和生物学系统的失调跨越阈值导致严重的功能障碍时,身体虚弱作为一种状态出现,在很大程度上独立于慢性疾病。我们的解释假设,虚弱的生理学基础是一个严重失调的复杂动力系统。这一概念框架意味着,像体育活动这样对多个系统都有影响的干预措施,比针对单一系统的干预措施更有希望改善虚弱。然后,我们考虑了这一框架如何推动未来的研究,以进一步了解、预防和治疗虚弱,这可能会在老龄化人口中保持健康和适应力。