Buran Cirak Yasemin, Yilmaz Yelvar Gul Deniz, Durustkan Elbasi Nurgül
Physiotherapy and Rehabilitation Department, Faculty of Health Science, Istinye University, Istanbul, Turkey.
Clin Respir J. 2022 Apr;16(4):317-328. doi: 10.1111/crj.13486. Epub 2022 Mar 24.
The benefits of inspiratory muscle training (IMT) in patients with COPD were reported. However, its effects are limited in severe COPD patients. Further researches are required in new and complementary modalities demonstrating IMT efficacy in severe COPD patients. This study aims to investigate effects of manual therapy (MT) additional over IMT on functional capacity, respiratory muscle strength, pulmonary function, dyspnea, fatigue, and quality of life in severe COPD patients. Sixty patients with COPD in GOLD stage III-IV were included in this prospective single-blind randomized trial. Patients were randomly assigned to receive either MT additional over IMT at 40% of maximal inspiratory pressure (MIP) (n = 30) or only IMT (n = 30) for 12 weeks. MT group received MT during 12 weeks for 30 min additional to IMT. Pulmonary function, respiratory muscle strength, functional capacity, dyspnea, fatigue, and quality of life were evaluated by spirometry, mouth pressure device, six-minute walk test, Modified Medical Research Council (mMRC) dyspnea scale, fatigue severity scale, and St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ), respectively. MT group had significantly greater improvement in FEV1%, FVC%, PEF%, respiratory muscle strength, function, dyspnea, fatigue, and quality of life compared with IMT group (p < 0.05). 6MWT (p < 0.001, effect size Cohen's d: 0.915), MIP (p < 0.001, effect size Cohen's d: 1.235), and mMRC score (p < 0.001, effect size Cohen's d: 0.982) were significantly improved in IMT with MT group. This study demonstrated that subjects in IMT with MT group had improved outcomes in functional capacity, respiratory muscle strength, pulmonary function, dyspnea, fatigue perception, and quality of life compared with alone IMT group.
有研究报道了吸气肌训练(IMT)对慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的益处。然而,其对重度COPD患者的效果有限。需要进一步研究新的补充方法,以证明IMT对重度COPD患者的疗效。本研究旨在探讨在IMT基础上增加手法治疗(MT)对重度COPD患者功能能力、呼吸肌力量、肺功能、呼吸困难、疲劳及生活质量的影响。本前瞻性单盲随机试验纳入了60例GOLD III-IV期的COPD患者。患者被随机分为两组,一组在最大吸气压(MIP)的40%水平下接受IMT并额外进行MT(n = 30),另一组仅接受IMT(n = 30),为期12周。MT组在12周内,在IMT基础上额外接受30分钟的MT。分别通过肺量计、口腔压力装置、六分钟步行试验、改良医学研究委员会(mMRC)呼吸困难量表、疲劳严重程度量表和圣乔治呼吸问卷(SGRQ)评估肺功能、呼吸肌力量、功能能力、呼吸困难、疲劳及生活质量。与IMT组相比,MT组在第1秒用力呼气容积百分比(FEV1%)、用力肺活量百分比(FVC%)、呼气峰流速百分比(PEF%)、呼吸肌力量、功能、呼吸困难、疲劳及生活质量方面有显著更大的改善(p < 0.05)。IMT联合MT组在六分钟步行试验(p < 0.001,效应量Cohen's d:0.915)、最大吸气压(p < 0.001,效应量Cohen's d:1.235)和mMRC评分(p < 0.001,效应量Cohen's d:0.982)方面有显著改善。本研究表明,与单纯IMT组相比,IMT联合MT组患者在功能能力、呼吸肌力量、肺功能、呼吸困难、疲劳感知及生活质量方面有更好的结果。