Mumby Sharon, Adcock Ian M
Airways Disease National Heart & Lung Institute Imperial College London, Guy Scadding Building Dovehouse Street, SW3 6LY, London, UK.
J Inflamm (Lond). 2022 Jul 11;19(1):10. doi: 10.1186/s12950-022-00308-9.
COPD is driven by exogenous and endogenous oxidative stress derived from inhaled cigarette smoke, air pollution and reactive oxygen species from dysregulated mitochondria in activated inflammatory cells within the airway and lung. This is compounded by the loss in antioxidant defences including FOXO and NRF2 and other antioxidant transcription factors together with various key enzymes that attenuate oxidant effects. Oxidative stress enhances inflammation; airway remodelling including fibrosis and emphysema; post-translational protein modifications leading to autoantibody generation; DNA damage and cellular senescence. Recent studies using various omics technologies in the airways, lungs and blood of COPD patients has emphasised the importance of oxidative stress, particularly that derived from dysfunctional mitochondria in COPD and its role in immunity, inflammation, mucosal barrier function and infection. Therapeutic interventions targeting oxidative stress should overcome the deleterious pathologic effects of COPD if targeted to the lung. We require novel, more efficacious antioxidant COPD treatments among which mitochondria-targeted antioxidants and Nrf2 activators are promising.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)由外源性和内源性氧化应激驱动,这些氧化应激来源于吸入的香烟烟雾、空气污染以及气道和肺内活化炎症细胞中线粒体失调产生的活性氧。抗氧化防御机制的丧失,包括叉头转录因子O(FOXO)和核因子E2相关因子2(NRF2)以及其他抗氧化转录因子,连同各种减轻氧化作用的关键酶,使情况更加复杂。氧化应激会加剧炎症;导致气道重塑,包括纤维化和肺气肿;引起翻译后蛋白质修饰,导致自身抗体产生;造成DNA损伤和细胞衰老。最近利用各种组学技术对COPD患者的气道、肺和血液进行的研究强调了氧化应激的重要性,特别是COPD中功能失调的线粒体产生的氧化应激及其在免疫、炎症、黏膜屏障功能和感染中的作用。如果针对肺部,针对氧化应激的治疗干预措施应能克服COPD的有害病理影响。我们需要新型、更有效的COPD抗氧化治疗方法,其中靶向线粒体的抗氧化剂和Nrf2激活剂很有前景。