Department of Medicine.
Department of Anesthesia.
Am J Respir Crit Care Med. 2024 Jan 1;209(1):37-47. doi: 10.1164/rccm.202303-0558WS.
Since publication of the 2012 Berlin definition of acute respiratory distress syndrome (ARDS), several developments have supported the need for an expansion of the definition, including the use of high-flow nasal oxygen, the expansion of the use of pulse oximetry in place of arterial blood gases, the use of ultrasound for chest imaging, and the need for applicability in resource-limited settings. A consensus conference of 32 critical care ARDS experts was convened, had six virtual meetings (June 2021 to March 2022), and subsequently obtained input from members of several critical care societies. The goal was to develop a definition that would ) identify patients with the currently accepted conceptual framework for ARDS, ) facilitate rapid ARDS diagnosis for clinical care and research, ) be applicable in resource-limited settings, ) be useful for testing specific therapies, and ) be practical for communication to patients and caregivers. The committee made four main recommendations: ) include high-flow nasal oxygen with a minimum flow rate of ⩾30 L/min; ) use Pa:Fi ⩽ 300 mm Hg or oxygen saturation as measured by pulse oximetry Sp:Fi ⩽ 315 (if oxygen saturation as measured by pulse oximetry is ⩽97%) to identify hypoxemia; ) retain bilateral opacities for imaging criteria but add ultrasound as an imaging modality, especially in resource-limited areas; and ) in resource-limited settings, do not require positive end-expiratory pressure, oxygen flow rate, or specific respiratory support devices. We propose a new global definition of ARDS that builds on the Berlin definition. The recommendations also identify areas for future research, including the need for prospective assessments of the feasibility, reliability, and prognostic validity of the proposed global definition.
自 2012 年柏林急性呼吸窘迫综合征 (ARDS) 定义发布以来,已有多项进展支持对其进行扩展,包括使用高流量鼻氧疗、用脉搏血氧饱和度替代动脉血气分析来监测氧合、使用超声进行胸部成像,以及在资源有限的情况下的适用性。为此,召集了 32 位重症监护 ARDS 专家进行了一次共识会议,举行了六次虚拟会议(2021 年 6 月至 2022 年 3 月),随后还征求了多个重症监护协会成员的意见。目标是制定一个定义,该定义应)识别出目前公认的 ARDS 概念框架中的患者,)有助于快速进行 ARDS 临床诊断和研究,)在资源有限的情况下适用,)对特定治疗方法的测试有用,)便于与患者和护理人员沟通。委员会提出了四项主要建议:)包括最低流量 ⩾30 L/min 的高流量鼻氧疗;)使用 Pa:Fi ⩽300 mmHg 或脉搏血氧饱和度 Sp:Fi ⩽315(如果脉搏血氧饱和度 ⩽97%)来识别低氧血症;)保留影像学标准中的双侧渗出影,但增加超声作为影像学模式,尤其是在资源有限的地区;)在资源有限的情况下,无需设定呼气末正压、氧流量或特定的呼吸支持设备。我们提出了一个新的全球 ARDS 定义,该定义基于柏林定义。这些建议还确定了未来研究的领域,包括需要对拟议的全球定义的可行性、可靠性和预后有效性进行前瞻性评估。