Hu Di, Kabayama Shigeru, Watanabe Yasuyoshi, Cui Yilong
Laboratory for Biofunction Dynamics Imaging, RIKEN Center for Biosystems Dynamics Research, Kobe 650-0047, Japan.
Department of Medical Technology and Sciences, Faculty of Health Sciences, Kyoto Tachibana University, Kyoto 607-8175, Japan.
Antioxidants (Basel). 2024 Mar 2;13(3):313. doi: 10.3390/antiox13030313.
Molecular hydrogen, the smallest and lightest molecule, serves as an intense reducing agent. Its distinct characteristics, including minimal size and neutral charge, enhance bioavailability and facilitate significant biological effects. Previously considered physiologically inert, hydrogen has gained recognition as a powerful therapeutic agent, known for its antioxidative and anti-inflammatory properties. Electrolyzed hydrogen water (EHW), enriched with molecular hydrogen, demonstrates remarkable antioxidative capabilities, indicating potential benefits for various diseases. Inflammation-induced reactive oxygen species (ROS) amplify inflammation, leading to secondary oxidative stress and creating a crosstalk between ROS and inflammatory responses. This crosstalk contributes to the pathogenesis and progression of chronic diseases. EHW interrupts this crosstalk, reducing inflammatory cytokines and oxidative stress across various disease models, suggesting therapeutic potential. EHW is also known for its anti-inflammatory effects, extending to pain management, as evidenced in models like sciatic nerve ligation and inflammatory pain. In an inflammatory bowel disease (IBD) model, EHW effectively alleviates abdominal pain, mitigating 2,4,6-trinitrobenzene sulfonic acid (TNBS)-induced inflammation and oxidative stress, offering insights for clinical applications. Additionally, hydrogen selectively targets harmful radicals, and EHW intake helps balance stress-induced hormonal dysregulation, potentially easing disorders associated with chronic stress.
分子氢是最小且最轻的分子,可作为一种强效还原剂。其独特的特性,包括极小的尺寸和中性电荷,增强了生物利用度并促进了显著的生物学效应。氢以前被认为是生理惰性的,但现在已被公认为一种强大的治疗剂,以其抗氧化和抗炎特性而闻名。富含分子氢的电解氢水(EHW)具有显著的抗氧化能力,表明对各种疾病可能有益。炎症诱导的活性氧(ROS)会放大炎症,导致继发性氧化应激,并在ROS和炎症反应之间产生相互作用。这种相互作用促进了慢性疾病的发病机制和进展。EHW可中断这种相互作用,在各种疾病模型中减少炎症细胞因子和氧化应激,显示出治疗潜力。EHW还以其抗炎作用而闻名,可扩展到疼痛管理,坐骨神经结扎和炎性疼痛等模型中都有证据表明这一点。在炎症性肠病(IBD)模型中,EHW可有效缓解腹痛,减轻2,4,6-三硝基苯磺酸(TNBS)诱导的炎症和氧化应激,为临床应用提供了思路。此外,氢可选择性地靶向有害自由基,摄入EHW有助于平衡压力引起的激素失调,可能缓解与慢性压力相关的疾病。