Suppr超能文献

吸入装置的易用性:一个目前被误用的参数。

Usability of inhaler devices: a parameter currently misused.

作者信息

Dal Negro Roberto W

机构信息

National Centre for Respiratory Pharmacoeconomics & Pharmacoepidemiology - CESFAR, Verona.

出版信息

Multidiscip Respir Med. 2024 Mar 4;19(1):960. doi: 10.5826/mrm.2024.960.

Abstract

Inhalation represents the most convenient route for delivering respiratory drugs. Delivery systems showed a huge technological progress and several pocket inhalers had been engineered over the last decades for clinical use. Despite the growing technological efforts aimed to simplify the inhalation procedures and optimize the therapeutic outcomes, the effectiveness of drug inhalation through inhalers still represents a major challenge in respiratory medicine. Patients may actually incur in different types of critical errors when using all inhalers and are not capable to inhale throughout all devices equally well. Therefore, the choice of the most suitable and convenient device to prescribe still is a critical issue in real life. Usability is the only comprehensive parameter consenting the effective and objective assessment of pocket inhalers' performance, and allowing their objective comparison and ranking. Unpredictable discrepancies are in fact easily detectable between inhalers (even belonging to the same class) in terms of Usability, independently of the patient's awareness. The reasons were described and discussed for each class of inhalers presently available. Usability is a multidimensional parameter that is much more multifaceted and complex than usually presumed. Usability takes origin from the integrated, balanced and objective assessment of the role played by several factors from different domains, such as: factors related to patient's beliefs, to patients' behavioural components, to device engineering and to the overall cost. Usability is the key parameter for assessing and optimizing the appropriateness of any inhalation treatment through whatever device. Usability would also represent a key investigational instrument for supporting the future development of -innovative and more performing inhaler devices objectively.

摘要

吸入是输送呼吸道药物最便捷的途径。在过去几十年里,给药系统取得了巨大的技术进步,已有多种便携式吸入器被设计用于临床。尽管在简化吸入程序和优化治疗效果方面不断加大技术投入,但通过吸入器进行药物吸入的有效性仍是呼吸医学领域的一大挑战。实际上,患者在使用所有吸入器时都可能出现不同类型的严重错误,且无法在所有设备上都同样良好地进行吸入。因此,在实际生活中,选择最合适、最便捷的吸入器进行处方开具仍是一个关键问题。可用性是唯一能够有效、客观地评估便携式吸入器性能,并对其进行客观比较和排名的综合参数。事实上,在可用性方面,不同吸入器(即使属于同一类)之间很容易发现不可预测的差异,而患者对此并无察觉。文中针对目前可用的各类吸入器描述并讨论了出现这些差异的原因。可用性是一个多维度参数,比通常认为的要复杂得多。可用性源于对不同领域多个因素所起作用的综合、平衡且客观的评估,这些因素包括:与患者信念相关的因素、患者行为组成部分、设备工程以及总体成本等。可用性是评估和优化通过任何设备进行的吸入治疗适宜性的关键参数。可用性还将成为客观支持创新型、性能更优的吸入器设备未来发展的关键研究工具。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c2bf/10968837/5d1a05be1b5a/mrm-19-1-960-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验