School of Life Course & Population Health Sciences, King's College London, United Kingdom; Kardio-Metabolisches Institut, Villingen, Germany.
Kardio-Metabolisches Institut, Villingen, Germany.
Atherosclerosis. 2024 Sep;396:118528. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2024.118528. Epub 2024 Jun 22.
Rising rates of obesity-associated cardiometabolic disorders allied to ageing populations are driving increases in cardiovascular morbidity and mortality. These adverse trends present challenges for healthcare systems that are struggling to prevent and manage the burgeoning cardiometabolic nexus of multiple long-term conditions. While potent new medications and non-pharmacological interventions have ushered in a promising new therapeutic era, translating clinical trial data to real-world clinical practice is often suboptimal. Postgraduate training and narrowly focused clinical specialisations reflect the traditional siloed approach to managing cardiovascular-metabolic disease that appears increasingly outmoded in the 21st century. It is our contention that greater inter-disciplinary collaboration allied to increased awareness of the continuum of cardiometabolic disease should enable clinicians to address this global public health threat more effectively. With this aim in mind, we have established an International Cardiometabolic Working Group. It is our hope to stimulate the interest of clinicians and clinical researchers across a range of medical specialties who share the vision of better care for people living with cardiometabolic diseases.
与人口老龄化相关的肥胖相关心血管代谢疾病发生率的上升,正在导致心血管发病率和死亡率的上升。这些不利趋势给医疗保健系统带来了挑战,因为它们正在努力预防和管理多种长期疾病不断增加的心血管代谢关联。虽然强有力的新药物和非药物干预措施开创了一个有前途的新治疗时代,但将临床试验数据转化为实际临床实践往往并不理想。研究生培训和狭隘的临床专业反映了传统的心血管代谢疾病管理的孤立方法,这种方法在 21 世纪似乎越来越过时。我们认为,更大的跨学科合作以及对心血管代谢疾病连续体的认识的提高,应该使临床医生能够更有效地应对这一全球公共卫生威胁。本着这一目标,我们成立了一个国际心血管代谢工作组。我们希望能够激发跨一系列医学专业的临床医生和临床研究人员的兴趣,他们共同致力于为患有心血管代谢疾病的人提供更好的护理。