Institute of Pharmaceutical Biology, University of Regensburg, Universitätsstr. 31, D-93053 Regensburg, Germany.
Repha GmbH Biologische Arzneimittel, Alt-Godshorn 87, D-30855 Langenhagen, Germany.
Molecules. 2024 Sep 11;29(18):4315. doi: 10.3390/molecules29184315.
Myrrh has a long tradition in the treatment of inflammatory diseases. However, many of its (active) constituents are still unknown. In the present study, secondary metabolites were isolated from an ethanolic extract by various separation methods (liquid-liquid partition, silica and RP18 flash chromatography, CPC, and preparative HPLC), their structures were elucidated with NMR spectroscopy and mass spectrometry, and the selected compounds were tested for their effect on LPS-induced NO production by RAW 264.7 murine macrophages. Among the isolated substances are 17 sesquiterpenes (-) including the first 4,8-cycloeudesmane (), a triterpene (), two phytosterols (, ) and one lignan (), which were previously unknown as natural products. Numerous compounds are described for the first time for the genus . Eight of the eleven compounds tested (, , , , -) showed a statistically significant, concentration-dependent weak to moderate anti-inflammatory effect on NO production in the LPS-stimulated RAW 264.7 macrophages in vitro. For the reference substance, furanoeudesma-1,3-diene, an IC of 46.0 µM was determined. These sesquiterpenes might therefore be part of the multi-target molecular principles behind the efficacy of myrrh in inflammatory diseases.
没药在治疗炎症性疾病方面有着悠久的传统。然而,其许多(活性)成分仍不清楚。在本研究中,通过各种分离方法(液-液分配、硅胶和 RP18 快速色谱、CPC 和制备 HPLC)从乙醇提取物中分离出次生代谢产物,通过 NMR 光谱和质谱法阐明其结构,并测试所选化合物对 LPS 诱导的 RAW 264.7 鼠巨噬细胞中 NO 产生的影响。分离出的物质中有 17 种倍半萜(-),包括第一个 4,8-环桉烷(),一种三萜(),两种植物甾醇(,)和一种木脂素(),这些物质以前作为天然产物并不为人知。许多化合物首次被描述为属。在所测试的 11 种化合物中,有 8 种(,,,,-)在 LPS 刺激的 RAW 264.7 巨噬细胞体外 NO 产生方面表现出统计学上显著的、浓度依赖性的弱至中度抗炎作用。参考物质呋喃桉烷-1,3-二烯的 IC 为 46.0 µM。因此,这些倍半萜可能是没药在炎症性疾病中疗效的多靶点分子原理的一部分。