Myers Samuel H, Soulage Christophe O, Unfer Vittorio
R&D Department, Lo.Li Pharma, Rome, Italy.
CarMeN Laboratory, INSERM U1060, INRAe U1397, Université Claude Bernard Lyon 1, Bron, France.
Gynecol Obstet Invest. 2025 Mar 20:1-11. doi: 10.1159/000545280.
Polycystic ovary syndrome, or endocrine metabolic syndrome (EMS) as recently proposed by the Expert Group on Inositol in basic and clinical research and on PCOS (EGOI-PCOS), manifests as a series of metabolic and hormonal alterations, which are primarily suspected to be underpinned by an underlying metabolic problem. Several of these metabolic issues are shared with metabolic syndrome (MetS), a separate but interrelated metabolic disorder typified by obesity, heightened glucose levels, dyslipidemia, and cardiovascular risk factors.
This review sets out to expand upon the interplay between EMS and MetS, defining the key characteristics of each condition prior to discussing treatment options that may benefit both sets of patients.
A narrative review of all the relevant papers in English language was conducted.
Both EMS and MetS share common features, such as obesity, dyslipidemia, and cardiovascular risk factors, and thus can be treated in certain circumstances with similar therapeutic approaches. However, in both women and men, does not feature alterations of androgen levels, as is the case with EMS. Furthermore, these conditions tend to occur in different age groups, with MetS primarily occurring during or after menopause, while EMS occurs in women of reproductive age.
These two conditions share considerable overlap, and one may trigger the other in affected patients; however, the causality is currently unclear and requires further study.
多囊卵巢综合征,或如基础与临床研究及多囊卵巢综合征肌醇专家组(EGOI-PCOS)最近提出的内分泌代谢综合征(EMS),表现为一系列代谢和激素改变,主要怀疑其由潜在的代谢问题所支撑。其中一些代谢问题与代谢综合征(MetS)相同,代谢综合征是一种单独但相互关联的代谢紊乱,其典型特征为肥胖、血糖水平升高、血脂异常和心血管危险因素。
本综述旨在阐述EMS与MetS之间的相互作用,在讨论可能使两组患者均受益的治疗方案之前,先明确每种病症的关键特征。
对所有英文相关论文进行叙述性综述。
EMS和MetS具有共同特征,如肥胖、血脂异常和心血管危险因素,因此在某些情况下可以采用相似的治疗方法。然而,在男性和女性中,[此处原文缺失部分内容,无法准确翻译]不像EMS那样具有雄激素水平的改变。此外,这些病症往往发生在不同年龄组,MetS主要发生在绝经期间或之后,而EMS发生在育龄期女性。
这两种病症有相当大的重叠,在受影响的患者中,一种病症可能引发另一种病症;然而,目前因果关系尚不清楚,需要进一步研究。