Michail Anna, Zesimos Constandinos, Sergiou Iris, Tzini Katerina, Andreou Eleni
Department of Life Sciences, School of Life and Health Sciences, University of Nicosia, Nicosia, Cyprus.
Front Nutr. 2025 Jul 4;12:1619237. doi: 10.3389/fnut.2025.1619237. eCollection 2025.
Chronic kidney disease (CKD) requires dietary strategies that balance protein restriction, nutritional adequacy, and sustainability. As plant-dominant dietary models gain prominence in renal nutrition, understanding public perceptions of protein sources and their health impacts is increasingly critical. However, no validated assessment tool exists to evaluate such perceptions within the Cypriot population. This study presents the development and validation of a novel questionnaire designed to assess perceptions of sustainability, nutritional value, and health impacts of plant- and animal-based proteins, with a focus on kidney health. The instrument was developed through literature review, expert input ( = 10), cognitive pretesting, and pilot testing ( = 120). Validation included content validity indexing (I-CVI), Modified Kappa statistics, internal consistency via Cronbach's alpha, and exploratory factor analysis (EFA). Expert agreement was high, with an S-CVI/Ave of 0.89 and 93% of items achieving I-CVI ≥ 0.83. Internal consistency across subscales ranged from α = 0.71 to 0.82. EFA supported construct validity, explaining 36% of the variance. The final 42-item questionnaire covers eight domains, including sustainability beliefs, dietary behavior, and protein knowledge. A unique feature is its embedded educational content-glossary terms, visuals, and explanatory prompts-designed to evaluate baseline knowledge and learning outcomes. Pilot results revealed knowledge gaps and uncertainty about the sustainability of plant-based proteins among CKD respondents. This validated tool fills a significant gap in renal nutrition education and research and offers a reliable, culturally relevant means to assess dietary perceptions. It supports patient education, public health interventions, and clinical practice in promoting sustainable, kidney-friendly diets. Broader application and cross-cultural adaptation are recommended to enhance global utility.
慢性肾脏病(CKD)需要平衡蛋白质限制、营养充足性和可持续性的饮食策略。随着以植物为主的饮食模式在肾脏营养领域日益突出,了解公众对蛋白质来源及其健康影响的看法变得愈发关键。然而,在塞浦路斯人群中,尚无经过验证的评估工具来评估此类看法。本研究介绍了一种新型问卷的开发与验证,该问卷旨在评估对植物性和动物性蛋白质的可持续性、营养价值及健康影响的看法,重点关注肾脏健康。该工具通过文献综述、专家意见(n = 10)、认知预测试和试点测试(n = 120)开发而成。验证包括内容效度指数(I-CVI)、修正卡帕统计量、通过克朗巴哈α系数进行的内部一致性以及探索性因素分析(EFA)。专家一致性较高,S-CVI/Ave为0.89,93%的项目I-CVI≥0.83。各子量表的内部一致性范围为α = 0.71至0.82。EFA支持结构效度,解释了36%的方差。最终的42项问卷涵盖八个领域,包括可持续性信念、饮食行为和蛋白质知识。其独特之处在于其嵌入的教育内容——术语表、视觉效果和解释性提示——旨在评估基线知识和学习成果。试点结果揭示了CKD受访者中关于植物性蛋白质可持续性的知识差距和不确定性。这一经过验证的工具填补了肾脏营养教育和研究中的重大空白,并提供了一种可靠的、与文化相关的方式来评估饮食观念。它支持患者教育、公共卫生干预以及促进可持续、有益肾脏饮食的临床实践。建议进行更广泛的应用和跨文化改编,以提高全球实用性。