Suppr超能文献

新冠长期症状及肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征中症状的成因与症状持续情况。

Causes of symptoms and symptom persistence in long COVID and myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome.

作者信息

Komaroff Anthony L, Dantzer Robert

机构信息

Department of Medicine, Division of General Medicine, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA, USA; Harvard Medical School, Boston, MA, USA.

Department of Internal Medicine, University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX, USA.

出版信息

Cell Rep Med. 2025 Aug 19;6(8):102259. doi: 10.1016/j.xcrm.2025.102259. Epub 2025 Jul 30.

Abstract

Debilitating symptoms for many years can follow acute COVID-19 ("long COVID"), myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS), and various post-acute infection syndromes (PAISs). Together, long COVID and ME/CFS affect 60-400 million individuals, globally. Many similar underlying biological abnormalities have been identified in both conditions including autoantibodies against neural targets, endothelial dysfunction, acquired mitochondrial dysfunction, and a pro-inflammatory gut microbiome. Each of these abnormalities may directly cause some of the symptoms. In addition, the symptoms also may be caused by ancient, evolutionarily conserved symptomatic and metabolic responses to vital threats-sickness behavior and torpor-responses mediated by specific, recently discovered neural circuits. These neural circuits constitute a symptom-generating pathway, activated by neuroinflammation, which may be targeted by therapeutics to quell neuroinflammation. Many factors cause the symptoms to become chronic, including persistent infectious agents (and/or their nucleic acids and antigens) and the fact that many of the underlying biological abnormalities reinforce each other, creating ongoing physiological vicious cycles.

摘要

严重的症状可能会在急性新冠病毒感染(“长期新冠”)、肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)以及各种急性感染后综合征(PAISs)之后持续多年。全球范围内,长期新冠和ME/CFS共同影响着6亿至4亿人。在这两种病症中都发现了许多相似的潜在生物学异常,包括针对神经靶点的自身抗体、内皮功能障碍、后天性线粒体功能障碍以及促炎性肠道微生物群。这些异常中的每一种都可能直接导致一些症状。此外,这些症状也可能由对重大威胁的古老、进化上保守的症状性和代谢反应——疾病行为和蛰伏——由特定的、最近发现的神经回路介导的反应所引起。这些神经回路构成了一条由神经炎症激活的症状产生途径,治疗方法可能会针对该途径来抑制神经炎症。许多因素导致症状变得慢性化,包括持续存在的传染原(和/或它们的核酸及抗原),以及许多潜在生物学异常相互强化,从而形成持续的生理恶性循环这一事实。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验