Suppr超能文献

膳食类胡萝卜素、维生素A、C和E与年龄相关性黄斑变性。眼病病例对照研究组。

Dietary carotenoids, vitamins A, C, and E, and advanced age-related macular degeneration. Eye Disease Case-Control Study Group.

作者信息

Seddon J M, Ajani U A, Sperduto R D, Hiller R, Blair N, Burton T C, Farber M D, Gragoudas E S, Haller J, Miller D T

机构信息

Epidemiology Unit, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Boston 02114.

出版信息

JAMA. 1994 Nov 9;272(18):1413-20.

PMID:7933422
Abstract

OBJECTIVE--To evaluate the relationships between dietary intake of carotenoids and vitamins A, C, and E and the risk of neovascular age-related macular degeneration (AMD), the leading cause of irreversible blindness among adults. DESIGN--The multicenter Eye Disease Case-Control Study. SETTING--Five ophthalmology centers in the United States. PATIENTS--A total of 356 case subjects who were diagnosed with the advanced stage of AMD within 1 year prior to their enrollment, aged 55 to 80 years, and residing near a participating clinical center. The 520 control subjects were from the same geographic areas as case subjects, had other ocular diseases, and were frequency-matched to cases according to age and sex. MAIN OUTCOME MEASURES--The relative risk for AMD was estimated according to dietary indicators of antioxidant status, controlling for smoking and other risk factors, by using multiple logistic-regression analyses. RESULTS--A higher dietary intake of carotenoids was associated with a lower risk for AMD. Adjusting for other risk factors for AMD, we found that those in the highest quintile of carotenoid intake had a 43% lower risk for AMD compared with those in the lowest quintile (odds ratio, 0.57; 95% confidence interval, 0.35 to 0.92; P for trend = .02). Among the specific carotenoids, lutein and zeaxanthin, which are primarily obtained from dark green, leafy vegetables, were most strongly associated with a reduced risk for AMD (P for trend = .001). Several food items rich in carotenoids were inversely associated with AMD. In particular, a higher frequency of intake of spinach or collard greens was associated with a substantially lower risk for AMD (P for trend < .001). The intake of preformed vitamin A (retinol) was not appreciably related to AMD. Neither vitamin E nor total vitamin C consumption was associated with a statistically significant reduced risk for AMD, although a possibly lower risk for AMD was suggested among those with higher intake of vitamin C, particularly from foods. CONCLUSION--Increasing the consumption of foods rich in certain carotenoids, in particular dark green, leafy vegetables, may decrease the risk of developing advanced or exudative AMD, the most visually disabling form of macular degeneration among older people. These findings support the need for further studies of this relationship.

摘要

目的——评估类胡萝卜素以及维生素A、C和E的饮食摄入量与新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)风险之间的关系,AMD是成年人不可逆失明的主要原因。

设计——多中心眼病病例对照研究。

地点——美国的五个眼科中心。

患者——共有356例病例受试者,他们在入组前1年内被诊断为晚期AMD,年龄在55至80岁之间,居住在参与研究的临床中心附近。520例对照受试者来自与病例受试者相同的地理区域,患有其他眼部疾病,并根据年龄和性别与病例进行频率匹配。

主要观察指标——通过多因素逻辑回归分析,根据抗氧化状态的饮食指标,在控制吸烟和其他风险因素的情况下,估计AMD的相对风险。

结果——类胡萝卜素的饮食摄入量较高与AMD风险较低相关。在调整了AMD的其他风险因素后,我们发现类胡萝卜素摄入量最高五分位数的人群患AMD的风险比最低五分位数的人群低43%(比值比,0.57;95%置信区间,0.35至0.92;趋势P值 = 0.02)。在特定的类胡萝卜素中,主要从深绿色叶菜中获取的叶黄素和玉米黄质与AMD风险降低的关联最为强烈(趋势P值 = 0.001)。几种富含类胡萝卜素的食物与AMD呈负相关。特别是,菠菜或羽衣甘蓝的摄入频率较高与AMD风险显著降低相关(趋势P值 < 0.001)。预先形成的维生素A(视黄醇)的摄入量与AMD没有明显关联。维生素E和总维生素C的摄入量均与AMD风险在统计学上显著降低无关,尽管维生素C摄入量较高(特别是来自食物)的人群中提示AMD风险可能较低。

结论——增加富含某些类胡萝卜素的食物的摄入量,特别是深绿色叶菜,可能会降低患晚期或渗出性AMD的风险,晚期或渗出性AMD是老年人中最具视力致残性的黄斑变性形式。这些发现支持对此种关系进行进一步研究的必要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验