Fed Regist. 1998 Aug 7;63(152):42270-5.
The Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act of 1996 (PRWORA) transformed the nation's welfare system into one that requires work in exchange for time-limited assistance. The law eliminated the Aid to Families with Dependent Children (AFDC) program and replaced it with the Temporary Assistance for Needy Families (TANF) program. The law provides States flexibility to design their TANF programs in ways that strengthen families and promote work, responsibility, and self-sufficiency while holding them accountable for results. Many States are using this flexibility to provide welfare to work assistance to two parent families, which was more difficult to do under the old welfare rules. However, pre-existing regulations regarding the definition of "unemployed parent" prevent some States from providing intact families with health insurance to help them stay employed. This rule will eliminate this vestige of the old welfare system in order to promote work, strengthen families, and simplify State program administration. In general under PRWORA, States must ensure that families who would have qualified for Medicaid health benefits under the prior welfare law are still eligible. While under the previous law receipt of AFDC qualified families for Medicaid, the new statute does not tie receipt of TANF to Medicaid. Instead, subject to some exceptions, Medicaid eligibility for families and children now depends upon whether a family would have qualified for AFDC under the rules in effect on July 16, 1996. Similarly, Federal foster care eligibility depends on whether the child would have qualified for AFDC under the rules in effect on July 16, 1996. In order for a family to qualify for assistance under the pre-PRWORA AFDC rules, its child had to be deprived of parental support or care due to the death, absence, incapacity, or unemployment of a parent. Two parent families generally qualified only under the "unemployment" criterion which was narrowly defined in the AFDC regulations. In this final rule with comment, we are amending these regulations to provide States with additional flexibility to provide Medicaid coverage to two parent families, facilitate coordination among the TANF, Medicaid and foster care programs, increase incentives for fulltime work, and allow States to eliminate inequitable rules that are a disincentive to family unity.
1996年的《个人责任与工作机会协调法案》(PRWORA)将美国的福利体系转变为一个要求通过工作来换取限时援助的体系。该法律废除了对有受抚养子女家庭的援助(AFDC)计划,并用对贫困家庭的临时援助(TANF)计划取而代之。该法律给予各州灵活性,使其能够以加强家庭、促进工作、责任和自给自足的方式设计其TANF计划,同时要求它们对结果负责。许多州正在利用这种灵活性为双亲家庭提供从福利到工作的援助,而这在旧的福利规则下更难做到。然而,关于“失业父母”定义的现有规定使一些州无法为完整家庭提供医疗保险以帮助他们维持就业。本规则将消除旧福利体系的这一残余,以促进工作、加强家庭并简化州计划管理。总体而言,根据PRWORA,各州必须确保那些根据先前福利法本应有资格获得医疗补助健康福利的家庭仍然符合条件。虽然根据先前法律,领取AFDC使家庭有资格获得医疗补助,但新法规并未将领取TANF与医疗补助挂钩。相反,在某些例外情况下,家庭和儿童的医疗补助资格现在取决于一个家庭根据1996年7月16日生效的规则是否本应有资格获得AFDC。同样,联邦寄养资格取决于儿童根据1996年7月16日生效的规则是否本应有资格获得AFDC。为了使一个家庭根据PRWORA之前的AFDC规则有资格获得援助,其子女必须由于父母的死亡、缺席、无行为能力或失业而被剥夺父母的支持或照料。双亲家庭通常仅在AFDC法规中狭义定义的“失业”标准下符合条件。在本带有意见征求的最终规则中,我们正在修订这些法规,以便为各州提供更多灵活性,为双亲家庭提供医疗补助覆盖范围,促进TANF、医疗补助和寄养计划之间的协调,增加全职工作的激励措施,并允许各州消除不利于家庭团结的不公平规则。