Lauretti L, Riccio M L, Mazzariol A, Cornaglia G, Amicosante G, Fontana R, Rossolini G M
Dipartimento di Biologia Molecolare, Sezione di Microbiologia, Università di Siena, 53100-Siena, Italy.
Antimicrob Agents Chemother. 1999 Jul;43(7):1584-90. doi: 10.1128/AAC.43.7.1584.
Production of a metallo-beta-lactamase activity was detected in a carbapenem-resistant Pseudomonas aeruginosa clinical isolate (isolate VR-143/97) from an Italian inpatient at the Verona University Hospital (northern Italy). The metallo-beta-lactamase determinant was isolated from a genomic library of VR-143/97, constructed in an Escherichia coli plasmid vector, by screening for clones with reduced susceptibility to imipenem. Sequencing of the cloned gene revealed that it encoded a new class B beta-lactamase that was named VIM-1. At the sequence level VIM-1 was rather divergent from the other class B enzymes (16.4 to 38.7% identity), overall being more similar to members of subclass B1 including the beta-lactamase II of Bacillus cereus (Bc-II), the Bacteroides fragilis CcrA, the Chryseobacterium meningosepticum BlaB, and the cassette-encoded IMP-1 enzymes. Among these, VIM-1 showed the highest degree of similarity to Bc-II. Similarly to blaIMP, blaVIM was also found to be carried on a gene cassette inserted into a class 1 integron. The blaVIM-containing integron was located on the chromosome of P. aeruginosa VR-143/97, and the metallo-beta-lactamase-encoding determinant was not transferable to E. coli by conjugation. Expression of the integron-borne blaVIM gene in E. coli resulted in a significant decrease in susceptibility to a broad array of beta-lactams (ampicillin, carbenicillin, piperacillin, mezlocillin, cefotaxime, cefoxitin, ceftazidime, cefoperazone, cefepime, and carbapenems), revealing a very broad substrate specificity of the VIM-1 enzyme.
在一名来自意大利北部维罗纳大学医院的住院患者的耐碳青霉烯类铜绿假单胞菌临床分离株(分离株VR-143/97)中检测到金属β-内酰胺酶活性。通过筛选对亚胺培南敏感性降低的克隆,从构建于大肠杆菌质粒载体中的VR-143/97基因组文库中分离出金属β-内酰胺酶决定簇。对克隆基因进行测序表明,它编码一种新的B类β-内酰胺酶,命名为VIM-1。在序列水平上,VIM-1与其他B类酶差异较大(同一性为16.4%至38.7%),总体上与B1亚类成员更相似,包括蜡样芽孢杆菌的β-内酰胺酶II(Bc-II)、脆弱拟杆菌的CcrA、脑膜败血金黄杆菌的BlaB以及盒式编码的IMP-1酶。其中,VIM-1与Bc-II的相似程度最高。与blaIMP类似,blaVIM也被发现存在于插入1类整合子的基因盒上。含有blaVIM的整合子位于铜绿假单胞菌VR-143/97的染色体上,且编码金属β-内酰胺酶的决定簇不能通过接合转移至大肠杆菌。整合子携带的blaVIM基因在大肠杆菌中的表达导致对多种β-内酰胺类药物(氨苄西林、羧苄西林、哌拉西林、美洛西林、头孢噻肟、头孢西丁、头孢他啶、头孢哌酮、头孢吡肟和碳青霉烯类)的敏感性显著降低,这表明VIM-1酶具有非常广泛的底物特异性。