Chiu C P, Wong W W, Kuo B, Tiao T M, Fung C P, Liu C Y
Department of Medicine, National Yang-Ming University, Taiwan, ROC.
J Microbiol Immunol Infect. 1999 Dec;32(4):250-6.
From January 1990 to July 1998, twelve patients (10%) among 120 patients with human immunodeficiency virus infection who were hospitalized in the Veterans General Hospital-Taipei, were proved to have Mycobacterium tuberculosis infection. The mean age of these patients was 38 years, range: 25-62 years. All patients studied were in the advanced stage of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) with a mean circulatory CD4 lymphocyte count of 21/microL (range: 0-64/microL) and a much higher HIV viral load at initial diagnosis of M. tuberculosis infection. Because of no significant difference in the HIV viral load between patients with active pulmonary tuberculosis and those with extrapulmonary tuberculosis in this study, dissemination of M. tuberculosis did not correlate directly with a high HIV viral load, but was possibly related to the virulence of the organism itself. Chest radiographic findings at initial diagnosis of pulmonary tuberculosis were variable and atypical. Most patients (62.5%) presented with a primary pattern (lower lobe or diffuse infiltrates), while hilar lymphadenopathy was noted in more than half of the patients and cavitation was less common (only one patient). Ten patients (83.3%) had extrapulmonary involvement; the most common site being the lymph nodes. Most patients with classic drug-sensitive tuberculosis responded well to conventional standard regimens of anti-tuberculosis therapy. Since tuberculosis is transmittable, treatable, and possibly preventable, moreover the clinical presentation of tuberculosis in the patients with AIDS may be atypical and unusual, clinical physicians must keep an alert dealing with these patients for early identification and early treatment.
1990年1月至1998年7月,在台北荣民总医院住院的120例人类免疫缺陷病毒感染患者中,有12例(10%)被证实患有结核分枝杆菌感染。这些患者的平均年龄为38岁,范围为25至62岁。所有研究对象均处于获得性免疫缺陷综合征(AIDS)晚期,循环CD4淋巴细胞平均计数为21/μL(范围:0至64/μL),在结核分枝杆菌感染初诊时HIV病毒载量更高。由于本研究中活动性肺结核患者与肺外结核患者的HIV病毒载量无显著差异,结核分枝杆菌的播散与高HIV病毒载量无直接关联,但可能与病原体本身的毒力有关。肺结核初诊时的胸部X线表现多样且不典型。大多数患者(62.5%)表现为原发性模式(下叶或弥漫性浸润),超过一半的患者有肺门淋巴结肿大,空洞形成较少见(仅1例患者)。10例患者(83.3%)有肺外受累;最常见的部位是淋巴结。大多数经典药物敏感型肺结核患者对传统标准抗结核治疗方案反应良好。由于结核病具有传染性、可治疗性且可能可预防,此外AIDS患者的结核病临床表现可能不典型且异常,临床医生在诊治这些患者时必须保持警惕,以便早期识别和早期治疗。